Jahmiel & Moyann - Don't Wanna Lose You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jahmiel & Moyann - Don't Wanna Lose You




Don't Wanna Lose You
Je ne veux pas te perdre
Yeah yeah yeah ye-ah
Ouais ouais ouais ouais
No no noo
Non non non
No no noo
Non non non
No no no
Non non non
Yeah
Ouais
Trust is a hard thing to gain, but you gained it my love
La confiance est difficile à gagner, mais tu l'as gagnée, mon amour
Everyday I wake it's you am thinking oo-of
Chaque jour que je me réveille, c'est à toi que je pense
Things aren't the same ever since I met you, yuh know (yuh know)
Les choses ne sont plus les mêmes depuis que je t'ai rencontrée, tu sais (tu sais)
You changed my whole life into something new
Tu as transformé ma vie en quelque chose de nouveau
No I don't wanna lose you, ooh ooh oh
Non, je ne veux pas te perdre, oh oh oh
No no I
Non non, je
No I-I-I
Non, je-je-je
No I don't wanna lose you, ooh ooh oh
Non, je ne veux pas te perdre, oh oh oh
No no I
Non non, je
No I-I-I
Non, je-je-je
Fi mi girl
Pour ma fille
I don't know what you might think of me (of me)
Je ne sais pas ce que tu pourrais penser de moi (de moi)
But if I could, I would love you till eternity (eternity yeah)
Mais si je le pouvais, je t'aimerais jusqu'à l'éternité (l'éternité, ouais)
In your arms is where I rather be (yeah, eh)
C'est dans tes bras que je préfère être (ouais, eh)
My heart tells me we are meant to be
Mon cœur me dit que nous sommes destinés à être ensemble
No I don't wanna lose you, ooh ooh oh
Non, je ne veux pas te perdre, oh oh oh
No no I
Non non, je
No I-I-I
Non, je-je-je
No I don't wanna lose you, ooh ooh oh
Non, je ne veux pas te perdre, oh oh oh
No no I
Non non, je
No I-I-I
Non, je-je-je
Uh huh
Uh huh
Sitting by my window
Assis près de ma fenêtre
Thinking l'm much better when am with you
Je pense que je suis beaucoup mieux quand je suis avec toi
Cause girl you put my mind at ease
Parce que, ma chérie, tu mets mon esprit à l'aise
Going through alot me need yu in times like this
Je traverse beaucoup de choses, j'ai besoin de toi dans des moments comme celui-ci
And weh me feel fi you, nothin cya compare
Et ce que je ressens pour toi, rien ne peut se comparer
Needing you, cause girl i care for you
J'ai besoin de toi, parce que, ma chérie, je tiens à toi
(Jahmiel)I feel like I can love again
(Jahmiel) J'ai l'impression de pouvoir aimer à nouveau
Wah fi see yuh inna mi arms fi yuh love mi never hesitant
Je veux te voir dans mes bras, pour que tu m'aimes, jamais hésitant
Inna mi heart you is a resident
Dans mon cœur, tu es une résidente
And mi falling so deep fi yuh loving and it evident
Et je tombe si profondément amoureux de toi, c'est évident
Is like a you alone mi eyes can see
C'est comme si toi seule était tout ce que mes yeux pouvaient voir
Loving and yuh love inna mi constantly yeah
L'amour et ton amour en moi, constamment, ouais
I give you anything yuh want from me
Je te donnerais tout ce que tu veux de moi
Give you all on me
Je te donne tout ce que j'ai
No I don't wanna lose you, ooh ooh oh
Non, je ne veux pas te perdre, oh oh oh
No no I
Non non, je
No I-I-I
Non, je-je-je
No I don't wanna lose you, ooh ooh oh
Non, je ne veux pas te perdre, oh oh oh
No no I
Non non, je
No I-I-I
Non, je-je-je
(Don't wanna lose you, ooh ooh oh)
(Je ne veux pas te perdre, oh oh oh)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.