Jahmiel - Betrayal - перевод текста песни на русский

Betrayal - Jahmielперевод на русский




Betrayal
Предательство
And seh yuh waan sound selfish and nothin' like dat, but
И говорят, ты хочешь казаться эгоистичным, и ничего подобного, но
Sometimes, it better yuh do yuh own
Иногда лучше делать всё самому.
Ting cah people nuh too genuine, yuh see it?
Люди не такие уж искренние, понимаешь?
Hmm-hmm, hmm-hmm (woah)
Хм-м, хм-м (оу)
Hmm-hmm, hmm-hmm (woah)
Хм-м, хм-м (оу)
Hmm-hmm, hmm-hmm (patriotz)
Хм-м, хм-м (патриоты)
Sometimes yuh tink seh a strength when dem waan see yuh weak
Иногда ты думаешь, что это сила, когда они хотят видеть тебя слабым.
Nuff time a bitter when dem tink seh it sweet
Часто горько, когда они думают, что это сладко.
Dat's why mi prefer action, becah talk is cheap
Вот почему я предпочитаю действия, потому что слова ничего не стоят.
And people will seh anyting weh dem doh mean
И люди скажут всё, что не имеют в виду.
In other words, dem heart dutty and dem seh it clean
Другими словами, у них грязные сердца, а говорят, что чистые.
Seh dem a trod da straight path, but mi know dem lean
Говорят, что идут прямым путём, но я знаю, что они лгут.
How you seh you a fren an' yuh waan look mi queen?
Как ты можешь говорить, что ты друг, и хотеть заполучить мою королеву?
How you seh you a fren an' yuh nuh waan see mi win?
Как ты можешь говорить, что ты друг, и не хотеть видеть, как я побеждаю?
People will do anyting
Люди пойдут на всё,
Suh yuh cyaan believe everyting
Поэтому ты не можешь верить всему.
Though a nuff a dem nuh genuine
Хотя многие из них неискренни,
Mi know frens weh turn inna enemies
Я знаю друзей, которые превратились во врагов.
And people will seh anyting
И люди скажут всё,
Suh yuh cyaan believe everyting
Поэтому ты не можешь верить всему.
Mi tell yuh nuff a dem nuh genuine
Говорю тебе, многие из них неискренни.
Sometimes yuh cyaan even trust yuh relatives
Иногда ты не можешь доверять даже своим родственникам.
How a so hard fi people roll honest?
Почему так сложно людям быть честными?
Why yuh waan fi hurt mi when mi neva do yuh bad yet?
Зачем ты хочешь причинить мне боль, если я никогда не делал тебе ничего плохого?
If a dem alone, mi woulda dead a tru wi God bless
Если бы не они, я был бы уже мёртв, но, слава Богу, я жив.
Try fi bring mi dung, I wonder how mi still nuh mad yet, yeah
Пытаются меня сломить, интересно, как я ещё не сошёл с ума, да.
Jah, mi waan yuh use mi as an example
Господи, я хочу, чтобы ты использовал меня как пример
Fi show Yuh words neva die
Чтобы показать, что Твои слова никогда не умирают.
Cah di book of life seh
Ведь в книге жизни сказано:
If yuh deh for mi, who can be against I?
Если Ты за меня, то кто может быть против меня?
People will do anyting
Люди пойдут на всё,
Suh yuh cyaan believe everyting
Поэтому ты не можешь верить всему.
Though a nuff a dem nuh genuine
Хотя многие из них неискренни,
Mi know frens weh turn inna enemies
Я знаю друзей, которые превратились во врагов.
And people will seh anyting
И люди скажут всё,
Suh yuh cyaan believe everyting
Поэтому ты не можешь верить всему.
Mi tell yuh nuff a dem nuh genuine
Говорю тебе, многие из них неискренни.
Sometimes yuh cyaan even trust yuh relatives
Иногда ты не можешь доверять даже своим родственникам.
Our heart a nuh di same
Наши сердца не одинаковы,
Suh, Jah, protek wi from di flames
Поэтому, Господи, защити нас от пламени.
Unuh easy fi tame
Нас нелегко приручить.
Jah, release every chain
Господи, разорви все цепи.
They will lose trust, but wi buss up
Они потеряют доверие, но мы вырвемся.
Many tings life taught us
Многому жизнь нас научила.
Mi a lead like Marcus
Я веду, как Маркус.
Memba who waan knock us
Помни, кто хотел нас сломить.
People will do anyting
Люди пойдут на всё,
Suh yuh cyaan believe everyting
Поэтому ты не можешь верить всему.
Though a nuff a dem nuh genuine
Хотя многие из них неискренни,
Mi know frens weh turn inna enemies
Я знаю друзей, которые превратились во врагов.
And people will seh anyting
И люди скажут всё,
Suh yuh cyaan believe everyting
Поэтому ты не можешь верить всему.
Mi tell yuh nuff a dem nuh genuine
Говорю тебе, многие из них неискренни.
Sometimes yuh cyaan even trust yuh relatives
Иногда ты не можешь доверять даже своим родственникам.
No genuine
Неискренние.
Genuine, yeah, eh
Искренние, да, э
Genuine, oh
Искренние, о
Genuine
Искренние.
Oh-oh, oh, oh (patriotz)
О-о, о, о (патриоты)
Oh, oh (hmm)
О, о (хм)
Sweet Music
Приятная музыка.





Авторы: Jamiel Foster, Dave R Wallace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.