Jahmiel - Day to Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jahmiel - Day to Day




Day to Day
Изо дня в день
Yo, Rocky
Эй, Роки
A new day
Новый день
Yeah
Ага
Flip a dollar, mek it bigger, wi fi richer
Заработать доллар, преумножить его, мы будем богаче
Eight figure, pull up inna bare Bimma
Восемь цифр, подъезжаю на новеньком BMW
When mi 'memba 'bout di one room we raised inna
Когда я вспоминаю об одной комнате, в которой мы выросли
Mi seh mi pocket haffi phat, it couldn't stay slimmer
Я говорю, что мой карман должен быть толстым, он не может оставаться худым
Money run, bank account a page ringer
Деньги текут рекой, банковский счет трещит по швам
Food mek share dinner, full a bare stinger
Еды хватит на всех, целый ужин из омаров
Some bigger doubts still a float Cane River
Некоторые большие сомнения все еще всплывают, как река Кейн
Full a dead face like a grave digger
Полные мертвых лиц, как могильщик
'Cause where I'm coming from
Ведь откуда я родом
I just can't go back, go, no flip dat door
Я просто не могу вернуться назад, нет, не закрывай эту дверь
I keep holding on
Я продолжаю держаться
And I told myself I will never let go
И я сказал себе, что никогда не сдамся
And I will never fail, woah (Woah), oh
И я никогда не подведу, о (О), о
Pon di grind herе today, yuh haffi go out and a look it, yuh see it?
Чтобы добиться здесь сегодня, ты должен выйти и искать это, понимаешь?
Every hustler know weh mi mеan
Каждый трудяга знает, что я имею в виду
Cyaan siddung, wi out a look di money green (Yeah)
Нельзя сидеть сложа руки, мы вышли на поиски зеленых денег (Ага)
Brooklyn, Bronx, hear mi nuh Queens
Бруклин, Бронкс, слышите меня, Квинс
Mi send fi Gucci dung and Louis V's
Я отправляю за Gucci и Louis Vuitton
And if a mama, she haffi good, I could neva lie
И если это мама, у нее все должно быть хорошо, я никогда не солгу
So if it slow pon di grung, wi a go tek a flight
Так что, если дела идут медленно, мы сядем на самолет
Willing fi go di extra miles fi live some betta life
Готов пройти лишнюю милю, чтобы жить лучше
Christmas mi neva used to gift a likkle life
Раньше на Рождество я никогда не дарил мелочи жизни
'Cause where I'm coming from
Ведь откуда я родом
I just can't go back, go, no flip dat door
Я просто не могу вернуться назад, нет, не закрывай эту дверь
I keep holding on
Я продолжаю держаться
And I told myself I will never let go
И я сказал себе, что никогда не сдамся
And I will never fail, woah (Woah), oh
И я никогда не подведу, о (О), о
Pon di grind here today
Сегодня я в деле
It's easy pull the trigger
Легко нажать на курок
But it ain't easy to move your mom out the hood
Но нелегко перевезти маму из гетто
That's a real man job (Uh)
Это работа для настоящего мужчины (Ага)
Your sister, your mama, then your cousin's needed next
Твоя сестра, твоя мама, потом твоя двоюродная сестра нуждается в следующем
Then the lil' cousin's needed
Потом нуждается маленький кузен
The nieces, the nephews
Племянницы, племянники
Everybody gotta get, that's a real man
Все должны получить, это настоящий мужчина
That's how we livin' and that's the code we livin' by
Вот как мы живем, и это кодекс, по которому мы живем
We tryna be young kings
Мы пытаемся быть молодыми королями
All that other shit plays out
Все остальное неважно
'Cause where I'm coming from
Ведь откуда я родом
I just can't go back, go, no flip dat door
Я просто не могу вернуться назад, нет, не закрывай эту дверь
I keep holding on
Я продолжаю держаться
And I told myself I will never let go
И я сказал себе, что никогда не сдамся
And I will never fail, woah (Woah), oh
И я никогда не подведу, о (О), о
Pon di grind here today
Сегодня я в деле





Авторы: Jamiel Foster, Dave R Wallace, Emanuel Christopher Alexander Schirmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.