Jahmiel - Story of My Life - перевод текста песни на немецкий

Story of My Life - Jahmielперевод на немецкий




Story of My Life
Geschichte meines Lebens
Elohim
Elohim
Yeah, Yahweh
Ja, Jahwe
Satta-Massagana
Satta-Massagana
As a righteous warrior
Als ein rechtschaffener Krieger
You will always be a rival
Wirst du immer ein Rivale sein
Yoh, Zebbe
Yoh, Zebbe
Dem couldn't survive the road weh me walk upon
Sie konnten den Weg, den ich ging, nicht überleben
Close friend try poison me organ
Ein enger Freund versuchte, meine Organe zu vergiften
Revamp coulda be some a-my last songs
"Revamp" hätte einer meiner letzten Songs sein können
Dem a-say to themselves, so, me last long
Sie sagen sich selbst, dass ich so lange durchhalte
Take a trod inna hills like Tarzan
Ich machte einen Ausflug in die Hügel wie Tarzan
Bring mi problems to Jah, cyaa man
Ich bringe meine Probleme zu Jah, das kann kein Mensch
A-dem own sword, dem a-go fall upon
Sie werden über ihr eigenes Schwert fallen
Consequences are your action, yeah
Konsequenzen sind deine Handlungen, ja
Story of my life
Geschichte meines Lebens
Oh mama, I was only trying to make it right
Oh Mama, ich habe nur versucht, es richtig zu machen
Still, they tryna break me
Trotzdem versuchen sie, mich zu brechen
I know Jah won't fail me
Ich weiß, Jah wird mich nicht im Stich lassen
No matter the times
Egal zu welchen Zeiten
Jah won't, Jah won't (woah, yeah)
Jah wird nicht, Jah wird nicht (woah, ja)
When me a-keep the peace, something weh ridiculous
Wenn ich Frieden halte, etwas, was lächerlich ist
Put mi faith inna Jah, ain't giving it up
Ich setze mein Vertrauen in Jah, ich gebe es nicht auf
Who think me woulda down?
Wer dachte, ich wäre am Boden?
See me living it up
Sieh mich, wie ich es auslebe
Know mi life woulda change
Ich weiß, mein Leben würde sich ändern
Because the beginning rough
Weil der Anfang hart war
Yo Nico, though, Ziggy, big up
Yo Nico, aber, Ziggy, Respekt
If mi dawgs dem never true to me, a prison mi go
Wenn meine Kumpels mir gegenüber nicht ehrlich gewesen wären, wäre ich ins Gefängnis gekommen
But through a-time, and positivity nuh visit enough
Aber mit der Zeit, und Positivität besucht nicht genug
Spiritually, me a-war with some invisible stuff, yeah
Spirituell kämpfe ich mit einigen unsichtbaren Dingen, ja
Dem think me a crazy
Sie denken, ich bin verrückt
But mi know weh me know
Aber ich weiß, was ich weiß
'Cause who you think a-friend, can be the same as a foe
Denn wer du denkst, dass er ein Freund ist, kann derselbe wie ein Feind sein
Shouldn't call a friend becah we no grow
Sollte keinen Freund nennen, weil wir nicht zusammen aufgewachsen sind
Dem only come around fi bring you below
Sie kommen nur vorbei, um dich runterzuziehen
(Shoulda know you ain't, youth) (yeah)
(Hättest wissen sollen, dass du es nicht bist, Junge) (ja)
Story of my life
Geschichte meines Lebens
Oh mama, I was only trying to make it right
Oh Mama, ich habe nur versucht, es richtig zu machen
Still, they tryna break me
Trotzdem versuchen sie, mich zu brechen
I know Jah won't fail me
Ich weiß, Jah wird mich nicht im Stich lassen
No matter the times
Egal zu welchen Zeiten
Jah won't, Jah won't (woah, yeah)
Jah wird nicht, Jah wird nicht (woah, ja)
Shoulda never expect good from the evil
Hätte niemals Gutes von den Bösen erwarten sollen
Surround myself with the wrong people, yeah
Ich habe mich mit den falschen Leuten umgeben, ja
Dem will kill you fi no reason
Sie werden dich ohne Grund töten
All mi do a-bring forth my fruits in mi due season
Alles, was ich tue, ist, meine Früchte zur rechten Zeit hervorzubringen
Coulda rise the Mac .90
Hätte die Mac .90 nehmen können
And keep them .87 watch dem blood run like diesel
Und sie mit der .87 beobachten können, wie ihr Blut wie Diesel fließt
Dem time, then, my mind feeble
Damals war mein Verstand schwach
Mi just left it to Jah
Ich habe es einfach Jah überlassen
And see dem a-get a beating, yeah
Und sehe, wie sie eine Tracht Prügel bekommen, ja
Story of my life
Geschichte meines Lebens
Oh mama, I was only trying to make it right
Oh Mama, ich habe nur versucht, es richtig zu machen
Still, they tryna break me
Trotzdem versuchen sie, mich zu brechen
I know Jah won't fail me
Ich weiß, Jah wird mich nicht im Stich lassen
No matter the times
Egal zu welchen Zeiten
Woah, yeah, woah
Woah, ja, woah
Patriotz forever
Patriotz für immer
Legend
Legende





Авторы: Dave Kelly, Christopher Birch, Bruce Brewster, Ricardo Ducent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.