Treasure - Jahmiel перевод на французский

Treasure

You make me feel alive...
I know nothing lasts forever-er
But I'll spend my last with you
She's so precious, she's my treasure-e
Something I don't wanna lose
You give me the strength when me weak
Always there, not only when the ends dem fi meet
Just waan know say, you know say me love you
Cah you no need your friends dem fi see it
The best in you, brings out the best in me
You make me feel alive
So my love never rests in ease, oh, ho
Girl, this feels like my destiny
I doubt I'll be this strong, without you next to me
I know nothing lasts forever-er
But I'll spend my last with you
She's so precious, she's my treasure-e
Something I don't wanna lose
Don't wanna lose you
Real girl hard fi find, that's why me cherish you
Years past by and look, me still deh with you
Love it when you call and check up a me anyweh me go
She no pree ten, but a me a pree her body is a ten enuh
Best in you, brings out the best in me
You make me feel alive
So my love never rests in ease, oh, ho
Girl, this feels like my destiny
I doubt I'll be this strong, without you next to me
I know nothing lasts forever-er
But I'll spend my last with you
She's so precious, she's my treasure-e
Something I don't wanna lose
Don't wanna lose you
Real girl hard fi find, that's why me cherish you
Years past by and look, me still deh with you
Love it when you call and check up a me anyweh me go
She no pree ten, but a me a pree her body is a ten enuh
Best in you, brings out the best in me
You make me feel alive
So my love never rests in ease, oh, ho
Girl, this feels like my destiny
I doubt I'll be this strong, without you next to me
I know nothing lasts forever-er
But I'll spend my last with you
She's so precious, she's my treasure-e
Something I don't wanna lose

Trésor

Tu me fais me sentir vivant...
Je sais que rien ne dure éternellement
Mais je passerai mon dernier souffle avec toi
Tu es si précieuse, tu es mon trésor
Quelque chose que je ne veux pas perdre
Tu me donnes la force quand je suis faible
Toujours là, pas seulement quand les fins sont difficiles
Je veux juste que tu saches que je t'aime
Car tu n'as pas besoin que tes amis le voient
Le meilleur en toi fait ressortir le meilleur en moi
Tu me fais me sentir vivant
Alors mon amour ne repose jamais en paix, oh, oh
Chérie, ça ressemble à mon destin
Je doute que je serais aussi fort sans toi à mes côtés
Je sais que rien ne dure éternellement
Mais je passerai mon dernier souffle avec toi
Tu es si précieuse, tu es mon trésor
Quelque chose que je ne veux pas perdre
Je ne veux pas te perdre
Une fille comme toi est difficile à trouver, c'est pourquoi je te chéris
Des années se sont écoulées et regarde, je suis toujours avec toi
J'adore quand tu appelles et que tu prends de mes nouvelles où que je sois
Elle ne se donne pas un 10, mais je donne un 10 à son corps
Le meilleur en toi fait ressortir le meilleur en moi
Tu me fais me sentir vivant
Alors mon amour ne repose jamais en paix, oh, oh
Chérie, ça ressemble à mon destin
Je doute que je serais aussi fort sans toi à mes côtés
Je sais que rien ne dure éternellement
Mais je passerai mon dernier souffle avec toi
Tu es si précieuse, tu es mon trésor
Quelque chose que je ne veux pas perdre
Je ne veux pas te perdre
Une fille comme toi est difficile à trouver, c'est pourquoi je te chéris
Des années se sont écoulées et regarde, je suis toujours avec toi
J'adore quand tu appelles et que tu prends de mes nouvelles où que je sois
Elle ne se donne pas un 10, mais je donne un 10 à son corps
Le meilleur en toi fait ressortir le meilleur en moi
Tu me fais me sentir vivant
Alors mon amour ne repose jamais en paix, oh, oh
Chérie, ça ressemble à mon destin
Je doute que je serais aussi fort sans toi à mes côtés
Je sais que rien ne dure éternellement
Mais je passerai mon dernier souffle avec toi
Tu es si précieuse, tu es mon trésor
Quelque chose que je ne veux pas perdre