Jahmiel - Unappreciated - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jahmiel - Unappreciated




Unappreciated
Недооцененный
Wooh ooho ooh oh oh
Вууу ууууу ууу ооо
Wooh ooho ooh
Вууу ууууу ууу
Nanaaa nanaa, yeah
Нанааа нанаа, да
Money mek dem change
Деньги меняют их,
Dat coulda never be me
Но я бы никогда таким не стал.
Caah from mi seh yuh my dawg
Ведь если я назвал тебя братом,
Man coulda never switch wi a stay real
То никогда бы не предал, мы бы остались верны.
But gone are di days, when there was loyalty
Но прошли те времена, когда была верность,
Loyalty
Верность.
Cause ah nuff a dem deh deh fi yuh tings
Ведь многие из них рядом только ради твоих благ,
If it gone dem gonna leave
Как только они закончатся, они уйдут.
Yoh Patriots
Эй, патриоты,
Of course mi get mi heart broken
Конечно, мне разбивали сердце
By people weh claim dem ah real friend
Люди, которые называли себя настоящими друзьями.
Time show mi seh nuff ah dem ah pretend
Время показало, что многие из них просто притворялись.
It simple mean dem coulda kill mi inna mi sleep den
Это значит, что они могли бы убить меня во сне.
Jah know seh mi feel so unappreciated
Бог видит, я чувствую себя таким недооцененным
Fi all di good weh man duh fi people weh nuh appreciate it
После всего того хорошего, что я делал для людей, которые этого не ценят.
Mi seh si mi dreams an' mi guh chase it
Я вижу свои мечты и иду к ним.
How deh ah gwaan like mi owe dem mi life
Как они могут вести себя так, будто я им жизнью обязан?
Money mek dem change
Деньги меняют их,
Dat coulda never be me
Но я бы никогда таким не стал.
Caah from mi seh yuh my dawg
Ведь если я назвал тебя братом,
Man coulda never switch wi a stay real
То никогда бы не предал, мы бы остались верны.
But gone are di days, when there was loyalty
Но прошли те времена, когда была верность,
Loyalty
Верность.
Cause ah nuff a dem deh deh fi yuh tings
Ведь многие из них рядом только ради твоих благ,
If it gone dem gonna leave
Как только они закончатся, они уйдут.
How dem ah gwaan like man nuh duh nutt'n
Как они могут вести себя так, будто я ничего не делал?
But wen dem in need jus ask dem who did haffi suh sumn
Но когда им что-то нужно, спросите их, кто им помог.
And it's a real talk dawg
И это правда, брат,
Ah nuff cyaah hold it wen time get hard
Многие не выдерживают, когда наступают трудные времена.
Still
Всё ещё
Cyaah believe di things they talk
Не могу поверить в то, что они говорят.
It's like all along dem did ah wear a mask
Как будто всё это время они носили маски.
Dem fi know seh from my trust lost none ah dem cyaah get dat back
Пусть знают, что после того, как они потеряли мое доверие, никто из них не вернёт его обратно.
Money mek dem change
Деньги меняют их,
Dat coulda never be me
Но я бы никогда таким не стал.
Caah from mi seh yuh my dawg
Ведь если я назвал тебя братом,
Man coulda never switch wi a stay real
То никогда бы не предал, мы бы остались верны.
But gone are di days, when there was loyalty
Но прошли те времена, когда была верность,
Loyalty
Верность.
Cause ah nuff a dem deh deh fi yuh tings
Ведь многие из них рядом только ради твоих благ,
If it gone dem gonna leave
Как только они закончатся, они уйдут.
Of course mi get mi heart broken by people weh claim dem a real friend
Конечно, мне разбивали сердце люди, которые называли себя настоящими друзьями.
Time show mi seh nuff ah dem ah pretend
Время показало, что многие из них просто притворялись.
Simply mean dem coulda kill mi inna mi sleep den
Это значит, что они могли бы убить меня во сне.
Feel so unappreciated fi all di good weh man duh fi people
Я чувствую себя таким недооцененным после всего того хорошего, что делал для людей,
Weh nuh appreciate it
Которые этого не ценят.
Mi sii mi dreams mi go chase it
Я вижу свои мечты и иду к ним.
How dem ah gwaan like mi owe dem mi life
Как они могут вести себя так, будто я им жизнью обязан?





Авторы: 0, Jamiel Foster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.