Текст и перевод песни Jahn Rome - Clarity

Do ya really need the weight?
Do ya really need the weight?
Do ya really need the weight?
Do ya really?

Do ya really need the weight?
Do ya really need the weight?
Do ya really need the weight?
Don't you wanna be awake?

I know that it's uncomfortable to disagree but it's fate
I know that it's impossible to work for every taste
I know I caught us in this struggle
Ya'll don't wanna relate
I guess I'll focus on the puzzle
You can yell at my face

Cuz if there's something on our minds we've got this need for control
We feel uncertain with direction to where nobody goes
Like would we rather learn a lesson or be stuck in our molds?
Well if we think that that's a question then I guess I was wrong

And then I start to wonder what you're compensating for
If it was me it'd probably be my fear that I'm not understood
I mean what else do humans need than being truthfully seen
That's why we seek the true eternal life and ask it what it means

I mean we're falling down together now so why we adding weight?
Felt like maybe we could carry it together with our pain?
Feel like we don't wanna be alone so why we pull away?
Feel like even if we say we're wrong we'd never lose a thing?

Do ya really need the weight?
Don't you wanna be awake?
Don't you wanna be awake?
Don't ya?

I wonder when we'll be working through vulnerabilities
Maybe we could focus on peace as something for our synergy
Why's it that all our credibility's dependent on our gains?
Why's it that I should be feeling free when I was taught with shame?

Maybe we should talk about it
Maybe you should hear me out
Spending time assuming things that we just never knew about
I don't wanna beat you round the bush why don't we chill this out
I promise that I'm willing I'm committed to it now

Said I'm willing and committed to it now
I know it's hard but everything will figure out
I know it's hard but everything will figure out
I know

Said I'm willing and committed to it now
I know it's hard but everything will figure out
I know it's hard but everything will figure out
I know it's hard

Alright Alright Alright Yeah
Alright Alright Alright Yeah
Alright Alright Alright

Do ya really need the weight?
Do ya really need the weight?
Do ya really need the weight?
Don't ya wanna be awake?

Тебе действительно нужен этот вес?
Тебе действительно нужен этот вес?
Тебе действительно нужен этот вес?
Ты правда так думаешь?

Тебе действительно нужен этот вес?
Тебе действительно нужен этот вес?
Тебе действительно нужен этот вес?
Разве ты не хочешь проснуться?

Я знаю, что неудобно не соглашаться, но такова судьба
Я знаю, что невозможно работать на любой вкус
Я знаю, что застал нас врасплох в этой борьбе
Ты не захочешь общаться
Думаю, я сосредоточусь на головоломке
Ты можешь кричать мне в лицо

Потому что, если у нас что-то на уме, у нас возникает потребность в контроле.
Мы чувствуем неуверенность в направлении, куда никто не идет
Например, что бы мы предпочли - выучить урок или застрять в наших шаблонах?
Что ж, если мы думаем, что это вопрос, то, наверное, я был неправ

И тогда я начинаю задаваться вопросом, за что ты это компенсируешь
Если бы это был я, то, вероятно, это был бы мой страх, что меня не понимают
Я имею в виду, что еще нужно людям, кроме того, чтобы их видели по-настоящему
Вот почему мы ищем истинную вечную жизнь и спрашиваем ее, что это значит

Я имею в виду, что сейчас мы падаем вместе, так зачем же прибавлять в весе?
Почувствовали, что, может быть, мы могли бы вынести это вместе с нашей болью?
Кажется, мы не хотим быть одни, так почему же мы отдаляемся?
Чувствуешь, что даже если мы скажем, что мы неправы, мы ничего не потеряем?

Тебе действительно нужен этот вес?
Разве ты не хочешь проснуться?
Разве ты не хочешь проснуться?
Не так ли?

Интересно, когда мы начнем работать с уязвимостями
Может быть, мы могли бы сосредоточиться на мире как на чем-то для нашей синергии
Почему весь наш авторитет зависит от наших достижений?
Почему я должен чувствовать себя свободным, когда меня учили со стыдом?

Может быть, нам стоит поговорить об этом
Может быть, тебе стоит выслушать меня
Тратить время на предположения о вещах, о которых мы просто никогда не знали
Я не хочу ходить вокруг да около, почему бы нам не успокоиться
Я обещаю, что я готов, я привержен этому прямо сейчас

Сказал, что теперь я готов и предан этому делу
Я знаю, это трудно, но все образуется
Я знаю, это трудно, но все образуется
Я знаю

Сказал, что теперь я готов и предан этому делу
Я знаю, это трудно, но все образуется
Я знаю, это трудно, но все образуется
Я знаю, это тяжело

Хорошо, хорошо, хорошо, Да
Хорошо, хорошо, хорошо, Да
Хорошо, хорошо, хорошо

Тебе действительно нужен этот вес?
Тебе действительно нужен этот вес?
Тебе действительно нужен этот вес?
Разве ты не хочешь проснуться?