Double Take - Jahn Rome перевод на немецкий

Double Take

Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now
Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now

This feel like LA
This feel like LA
I hope that you'll wait
I hope that you'll wait
I hope I make you proud
Hope I'll need you now
Don't know what I found
I don't know
First trip felt like a break from this person,
Not me but a failed attempt, like a knockoff jack in a world of kids,
At a park but he's on a bench pullin words apart pullin hair apart
They stare and he wonders where to walk
They have fun
He's alone
Then he was looking around at the people
Feeling emotion but never reveals
Doesn't know if he's assuming or really be seein that they couldn't feel
Then he was home and he wanted to help
Went to the closet he wanted to meld
Together the feelin of wonder and purpose and worry for wealth
He's finally leavin to do what he do
Assumin that he could be ready and they were believin it too
Somebody just tell him the truth
Just make em aware of the chance of a final decision on whether we doomed

Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now
Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now

This feel like LA
This feel like LA
I hope that you'll wait
I hope that you'll wait
I hope I make you proud
Hope I'll need you now
Don't know what I found
I don't know
I don't know what could be wrong
I don't know what could be wrong
I'm feelin myself on occasion but that isn't really for long
And that isn't dissin myself, that isn't sayin that I shouldn't go
It's a matter of knowing that I could be better so I should be better I'm making it known
Be the best you are
Be the best of myself so far
Be the best I feel will appeal to feel your hearts, yeah
Why the face of insurance?
Why why why the haste to determine?
Why you feel the feels and all hurtin?
Why you hate the way that you earn this?
You're finally leavin to do what u do
Assumin that u could be ready and they were believin it too
Somebody just tell me the truth
Just make us aware of the chance of a final decision on whether we doomed

Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now
Turn em right round
Make em double take
Find your way out
Make your way out
You are alright
You can find a new wave
Do it right now
Do it right now

Doppelblick

Dreh sie um
Bring sie dazu, zweimal hinzusehen
Finde deinen Weg hinaus
Geh deinen Weg hinaus
Es ist alles in Ordnung mit dir
Du kannst eine neue Welle finden
Mach es jetzt gleich
Mach es jetzt gleich
Dreh sie um
Bring sie dazu, zweimal hinzusehen
Finde deinen Weg hinaus
Geh deinen Weg hinaus
Es ist alles in Ordnung mit dir
Du kannst eine neue Welle finden
Mach es jetzt gleich
Mach es jetzt gleich

Das fühlt sich an wie LA
Das fühlt sich an wie LA
Ich hoffe, dass du wartest
Ich hoffe, dass du wartest
Ich hoffe, ich mache dich stolz
Ich hoffe, ich werde dich jetzt brauchen
Weiß nicht, was ich gefunden habe
Ich weiß es nicht
Die erste Reise fühlte sich an wie eine Pause von dieser Person,
Nicht ich, sondern ein fehlgeschlagener Versuch, wie ein nachgemachter Jack in einer Welt voller Kinder,
In einem Park, aber er sitzt auf einer Bank, zerpflückt Worte, zerpflückt Haare
Sie starren und er fragt sich, wohin er gehen soll
Sie haben Spaß
Er ist allein
Dann sah er sich die Leute an
Fühlte Emotionen, offenbarte sie aber nie
Weiß nicht, ob er nur annimmt oder wirklich sieht, dass sie nichts fühlen können
Dann war er zu Hause und wollte helfen
Ging zum Schrank, er wollte verschmelzen
Das Gefühl von Wunder und Zweckmäßigkeit und Sorge um Wohlstand miteinander verbinden
Er geht endlich, um zu tun, was er tut
In der Annahme, dass er bereit sein könnte und sie es auch glaubten
Sag ihm doch jemand die Wahrheit
Mach sie einfach auf die Möglichkeit einer endgültigen Entscheidung aufmerksam, ob wir verdammt sind

Dreh sie um
Bring sie dazu, zweimal hinzusehen
Finde deinen Weg hinaus
Geh deinen Weg hinaus
Es ist alles in Ordnung mit dir
Du kannst eine neue Welle finden
Mach es jetzt gleich
Mach es jetzt gleich
Dreh sie um
Bring sie dazu, zweimal hinzusehen
Finde deinen Weg hinaus
Geh deinen Weg hinaus
Es ist alles in Ordnung mit dir
Du kannst eine neue Welle finden
Mach es jetzt gleich
Mach es jetzt gleich

Das fühlt sich an wie LA
Das fühlt sich an wie LA
Ich hoffe, dass du wartest
Ich hoffe, dass du wartest
Ich hoffe, ich mache dich stolz
Ich hoffe, ich werde dich jetzt brauchen
Weiß nicht, was ich gefunden habe
Ich weiß es nicht
Ich weiß nicht, was falsch sein könnte
Ich weiß nicht, was falsch sein könnte
Ich fühle mich gelegentlich wohl, aber das hält nicht lange an
Und das ist kein Diss gegen mich selbst, das heißt nicht, dass ich nicht gehen sollte
Es ist eine Frage des Wissens, dass ich besser sein könnte, also sollte ich besser sein, ich mache es bekannt
Sei der Beste, der du bist
Sei das Beste von mir selbst bis jetzt
Sei das Beste, von dem ich glaube, dass es deine Herzen ansprechen wird, ja
Warum das Gesicht der Versicherung?
Warum, warum, warum die Eile, es zu bestimmen?
Warum fühlst du die Gefühle und all die Schmerzen?
Warum hasst du die Art, wie du dir das verdienst?
Du gehst endlich, um zu tun, was du tust
In der Annahme, dass du bereit sein könntest, und sie glaubten es auch
Sag mir doch jemand die Wahrheit
Mach uns einfach auf die Möglichkeit einer endgültigen Entscheidung aufmerksam, ob wir verdammt sind

Dreh sie um
Bring sie dazu, zweimal hinzusehen
Finde deinen Weg hinaus
Geh deinen Weg hinaus
Es ist alles in Ordnung mit dir
Du kannst eine neue Welle finden
Mach es jetzt gleich
Mach es jetzt gleich
Dreh sie um
Bring sie dazu, zweimal hinzusehen
Finde deinen Weg hinaus
Geh deinen Weg hinaus
Es ist alles in Ordnung mit dir
Du kannst eine neue Welle finden
Mach es jetzt gleich
Mach es jetzt gleich