Jahn Rome - I Wonder - перевод текста песни на французский

I Wonder - Jahn Romeперевод на французский




I Wonder
Je me demande
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
Mhmm
Hmmm
I'm swallowed by the reasons
Je suis englouti par les raisons
And caught up in a race
Et pris dans une course
If you show me your weakness
Si tu me montres ta faiblesse
Then I could walk away
Alors je pourrais m'en aller
Did I forget the reasons
Ai-je oublié les raisons
Or have I lost the place?
Ou ai-je perdu ma place ?
If I show all my weakness
Si je montre toute ma faiblesse
Would they just turn the page?
Vont-ils simplement tourner la page ?
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
Mhmm
Hmmm
It was last week
C'était la semaine dernière
I tried to tell you what I felt
J'ai essayé de te dire ce que je ressentais
Maybe it was silly
Peut-être que c'était stupide
Maybe I was just feeling myself
Peut-être que je me sentais juste moi-même
I thought that you would listen
Je pensais que tu écouterais
As long as it was clear I was committed
Tant que c'était clair que j'étais engagé
I thought myself in circles
Je me suis tourné en rond
Just to understand a feeling
Juste pour comprendre un sentiment
"Was I lost?"
« Étais-je perdu
What a question that could be
Quelle question cela pourrait être
So much of what I say feels like it means nothing to me
Tant de ce que je dis me semble ne rien dire
'Cause a truly honest life is silent
Parce qu'une vie vraiment honnête est silencieuse
So what's the implication
Alors quelle est l'implication
Telling me to keep it quiet
Me dire de me taire
And frame myself inside the sights
Et de m'enfermer dans les vues
Of folks in autopilot
Des gens en pilote automatique
I think I should go
Je pense que je devrais y aller
"Would you wanna come back once you hit the road?"
« Voudrais-tu revenir une fois que tu seras sur la route
I've been overthinking everything I shouldn't ever known
J'ai trop réfléchi à tout ce que je ne devrais jamais savoir
Then I try to push passed everything I want
Ensuite, j'essaie de dépasser tout ce que je veux
Keep thinking about it
Continue à y penser
I remember saying "no no no
Je me souviens avoir dit « non non non
I need everything I've earned
J'ai besoin de tout ce que j'ai gagné
This is not for show"
Ce n'est pas pour le spectacle »
Ugh. What an empty statement
Ugh. Quelle déclaration vide
I'm ashamed to see myself among that group of faces
J'ai honte de me voir parmi ce groupe de visages
This ain't fun
Ce n'est pas drôle
I'm swallowed by the reasons
Je suis englouti par les raisons
And caught up in a race
Et pris dans une course
If you show me your weakness
Si tu me montres ta faiblesse
Then I could walk away
Alors je pourrais m'en aller
Did I forget the reasons
Ai-je oublié les raisons
Or have I lost the place?
Ou ai-je perdu ma place ?
If I show all my weakness
Si je montre toute ma faiblesse
Would they just turn the page?
Vont-ils simplement tourner la page ?
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends
I wonder how you wait
Je me demande comment tu attends





Авторы: John Rome


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.