Jahn Rome - Probably - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jahn Rome - Probably




Probably
Наверное
And it go, and it go, and it go
И это идет, и это идет, и это идет
And it go, and it go, and it go
И это идет, и это идет, и это идет
I wonder if I have a second right inside of your thoughts
Интересно, есть ли у меня секунда в твоих мыслях?
Could you tell me if you said it or if I'm at the loss
Скажи мне, ты это сказала или я все потерял?
Now if I remember correctly thought that this was a pause
Если я правильно помню, я думал, что это была пауза,
'Course I didn't get the message it's the crux of the clause
Конечно, я не понял посыл, это же суть дела.
And I feel like if we talk we didn't mean it
И мне кажется, что когда мы говорим, мы не имеем это в виду.
Feel like we'll only use each other when convenient
Кажется, мы будем использовать друг друга только тогда, когда удобно.
And while consensual it feels like we've been pushing the line
И хотя это по обоюдному согласию, кажется, мы перешли черту.
I find I fail you when I think of how it's just never the time
Я понимаю, что подвожу тебя, когда думаю о том, что у нас никогда нет времени.
I see my round face in the mirror and smirk
Я вижу свое круглое лицо в зеркале и ухмыляюсь.
See denial in an instant I fell back on a perk
Вижу отрицание в одно мгновение, я вернулся к своим привычкам.
Know enough to see yourself just not enough to change
Знаешь достаточно, чтобы видеть себя, но недостаточно, чтобы измениться.
But can we at least agree that this is not a race?
Но можем ли мы хотя бы согласиться, что это не гонка?
If I don't see you
Если я не увижу тебя,
And you don't change
И ты не изменишься,
Then when you greet me
То когда ты меня встретишь,
We won't be safe
Нам не будет безопасно.
If I don't see you
Если я не увижу тебя,
And you don't change
И ты не изменишься,
Then when you greet me
То когда ты меня встретишь,
I will not stay
Я не останусь.
Why don't you come around?
Почему ты не приходишь?
Why won't you listen up?
Почему ты не слушаешь?
You see you're missing out?
Ты же видишь, ты упускаешь?
You see you're losing out?
Ты же видишь, ты проигрываешь?
Why don't you come around?
Почему ты не приходишь?
Why won't you listen up?
Почему ты не слушаешь?
You see you're missing out?
Ты же видишь, ты упускаешь?
You see you're losing out?
Ты же видишь, ты проигрываешь?
I wish that I could send the message
Жаль, что я не могу отправить сообщение,
It's always redirected
Оно всегда перенаправляется.
Pretentious on the surface
Напыщенный на поверхности,
You think I'm this on purpose
Ты думаешь, я такой специально.
Makin' me think I made a mistake by thinking that people change, yeah
Заставляешь меня думать, что я совершил ошибку, думая, что люди меняются, да.
Wishin' I wasn't alone there
Жаль, что я не был там один,
Lookin myself in the face
Смотря себе в лицо.
You pulled the rug from under me
Ты выдернула у меня почву из-под ног,
No better I concede
Не лучше, признаю.
I am not a "used to be"
Я не "то, что было",
I am not a stupid seed
Я не глупое семя.
I remember climbing trees
Я помню, как лазил по деревьям,
I remember feeding geese
Я помню, как кормил гусей.
I am still a little kid
Я все еще маленький ребенок,
Still with creativity
Все еще с творческой жилкой.
Yes I thought I'd run away
Да, я думал, что убегу,
This has been the synergy
Это была синергия.
Feeling I am out of place
Чувствую, что я не на своем месте,
Here I found a better me
Здесь я нашел себя лучше.
I have grown incredibly
Я невероятно вырос,
See me smiling when they see
Видишь, как я улыбаюсь, когда они видят.
Silly me with M-I-Cs
Глупый я с М-И-К-ами,
Given authenticity
Получивший аутентичность.
If I don't see you
Если я не увижу тебя,
And you don't change
И ты не изменишься,
Then when you greet me
То когда ты меня встретишь,
We won't be safe
Нам не будет безопасно.
If I don't see you
Если я не увижу тебя,
And you don't change
И ты не изменишься,
Then when you greet me
То когда ты меня встретишь,
I will not stay
Я не останусь.
Why don't you come around?
Почему ты не приходишь?
Why won't you listen up?
Почему ты не слушаешь?
You see you're missing out?
Ты же видишь, ты упускаешь?
You see you're losing out?
Ты же видишь, ты проигрываешь?
Why don't you come around?
Почему ты не приходишь?
Why won't you listen up?
Почему ты не слушаешь?
You see you're missing out?
Ты же видишь, ты упускаешь?
You see you're losing out?
Ты же видишь, ты проигрываешь?
Why don't you come around?
Почему ты не приходишь?
Why won't you listen up?
Почему ты не слушаешь?
You see you're missing out?
Ты же видишь, ты упускаешь?
You see you're losing out?
Ты же видишь, ты проигрываешь?
Why don't you come around?
Почему ты не приходишь?
Why won't you listen up?
Почему ты не слушаешь?
You see you're missing out?
Ты же видишь, ты упускаешь?
You see you're losing out?
Ты же видишь, ты проигрываешь?
But it's probably okay
Но, наверное, все в порядке,
It's probably okay
Наверное, все в порядке.
It's probably fine of course
Наверное, все хорошо, конечно,
But you freaked and joined
Но ты испугалась и присоединилась
The two things you hate
К двум вещам, которые ты ненавидишь.
Now you feel ignored
Теперь ты чувствуешь себя игнорируемой.
It's okay
Все в порядке,
It's probably okay
Наверное, все в порядке.
It's probably mine to force
Наверное, это мой выбор,
And my solemn choice
И мой единственный выбор.
I feel I survived but
Я чувствую, что выжил, но
But I'm still a boy
Но я все еще мальчик.
It's okay
Все в порядке,
It's probably okay
Наверное, все в порядке.
It's probably okay
Наверное, все в порядке.
It's okay
Все в порядке.
It's probably okay
Наверное, все в порядке,
It's probably okay
Наверное, все в порядке.
Are you proud of me?
Ты гордишься мной?
Are you proud of me?
Ты гордишься мной?





Авторы: John Rome


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.