Try - Jahn Rome перевод на немецкий

Try

There's some trouble with me telling lies
Truth is I don't really know if what I'm doing's right
I confess I'm still afraid to take a look inside
I'm afraid of what I'm really like
It's like I feel some karma coming for something that I cannot see
Like I'll need to answer for everything that can haunt me
I know the face
Disappointment is old
I'm disappointed in pain
It's disappointing to know
And I've been tryna do the math of what's more of a shame
The thought of giving up or living with unbearable weight
While the decision to be nothing is a gamble with fate
The leap of faith is still a chance I don't know if I can take
But maybe I just need to get away
Or maybe I just need another tone
Can you see them getting on the train?
It must be time to go

I wanna dive in
My only worry is arriving
But I think I'm ready to try this
I'm finally ready to try

If you wanna go then I'll go
And if you wanna run then I'll run
If you need to wait then I'll stay around
I won't leave you there in the sun

If you wanna go then I'll go
And if you wanna run then I'll run
If you need to wait then I'll stay around
I'll stay around with you

I found some heaven on my back porch
Surrounded by the reasons that I'm still here
I don't believe in any forces that are claimed within a faith
But I can recognize that I still got the fear
You see I'm only possible with the people that hold me
But the only possible path for me is to make a choice
And lately my brain has started to show me I won't be
Anybody's anything if I don't use my voice
But is it that I've got something to say?
Or just that I don't like feeling alone?
If it's the latter could I be to blame?
I guess I've been losing my rope
I can show a smile on the good days
But I can be the worst if you know me
It could be time for a new way
Will you show me?

If you wanna go then I'll go
And if you wanna run then I'll run
If you need to wait then I'll stay around
I won't leave you there in the sun

If you wanna go then I'll go
And if you wanna run then I'll run
If you need to wait then I'll stay around
I'll stay around with you

I'll stay around
I'll stay around with you
I'll stay around

I wanna dive in
My only worry is arriving
But I think I'm ready to try this
I'm finally ready to try

I wanna dive in
My only worry is arriving
But I think I'm ready to try this
I'm finally ready to try

I wanna dive in
My only worry is arriving
But I think I'm ready to try this
I'm finally ready to try

I wanna dive in
My only worry is arriving
But I think I'm ready to try this
I'm finally ready to try

Versuchen

Es gibt ein Problem damit, dass ich Lügen erzähle
Die Wahrheit ist, ich weiß nicht wirklich, ob das, was ich tue, richtig ist
Ich gestehe, ich habe immer noch Angst, einen Blick ins Innere zu werfen
Ich habe Angst davor, wie ich wirklich bin
Es ist, als ob ich spüre, dass ein Karma für etwas kommt, das ich nicht sehen kann
Als ob ich für alles antworten muss, was mich heimsuchen kann
Ich kenne das Gesicht
Enttäuschung ist alt
Ich bin enttäuscht von Schmerz
Es ist enttäuschend zu wissen
Und ich habe versucht, die Mathematik dessen zu machen, was mehr Schande ist
Der Gedanke, aufzugeben oder mit unerträglichem Gewicht zu leben
Während die Entscheidung, nichts zu sein, ein Glücksspiel mit dem Schicksal ist
Der Sprung des Glaubens ist immer noch eine Chance, ich weiß nicht, ob ich sie wagen kann
Aber vielleicht muss ich einfach weg
Oder vielleicht brauche ich einfach einen anderen Ton
Kannst du sie sehen, wie sie in den Zug steigen?
Es muss Zeit sein zu gehen

Ich will eintauchen
Meine einzige Sorge ist das Ankommen
Aber ich denke, ich bin bereit, es zu versuchen
Ich bin endlich bereit, es zu versuchen

Wenn du gehen willst, dann gehe ich
Und wenn du rennen willst, dann renne ich
Wenn du warten musst, dann bleibe ich hier
Ich werde dich nicht in der Sonne stehen lassen

Wenn du gehen willst, dann gehe ich
Und wenn du rennen willst, dann renne ich
Wenn du warten musst, dann bleibe ich hier
Ich bleibe bei dir

Ich fand etwas Himmel auf meiner Veranda
Umgeben von den Gründen, warum ich noch hier bin
Ich glaube nicht an irgendwelche Kräfte, die in einem Glauben beansprucht werden
Aber ich kann erkennen, dass ich immer noch Angst habe
Du siehst, ich bin nur möglich mit den Menschen, die mich halten
Aber der einzig mögliche Weg für mich ist, eine Wahl zu treffen
Und in letzter Zeit hat mein Gehirn angefangen, mir zu zeigen, dass ich nicht sein werde
Irgendjemandes irgendetwas, wenn ich meine Stimme nicht benutze
Aber ist es so, dass ich etwas zu sagen habe?
Oder nur, dass ich es nicht mag, mich allein zu fühlen?
Wenn es Letzteres ist, könnte ich dann schuld sein?
Ich glaube, ich habe mein Seil verloren
Ich kann an guten Tagen ein Lächeln zeigen
Aber ich kann der Schlimmste sein, wenn du mich kennst
Es könnte Zeit für einen neuen Weg sein
Wirst du ihn mir zeigen?

Wenn du gehen willst, dann gehe ich
Und wenn du rennen willst, dann renne ich
Wenn du warten musst, dann bleibe ich hier
Ich werde dich nicht in der Sonne stehen lassen

Wenn du gehen willst, dann gehe ich
Und wenn du rennen willst, dann renne ich
Wenn du warten musst, dann bleibe ich hier
Ich bleibe bei dir

Ich bleibe hier
Ich bleibe bei dir
Ich bleibe hier

Ich will eintauchen
Meine einzige Sorge ist das Ankommen
Aber ich denke, ich bin bereit, es zu versuchen
Ich bin endlich bereit, es zu versuchen

Ich will eintauchen
Meine einzige Sorge ist das Ankommen
Aber ich denke, ich bin bereit, es zu versuchen
Ich bin endlich bereit, es zu versuchen

Ich will eintauchen
Meine einzige Sorge ist das Ankommen
Aber ich denke, ich bin bereit, es zu versuchen
Ich bin endlich bereit, es zu versuchen

Ich will eintauchen
Meine einzige Sorge ist das Ankommen
Aber ich denke, ich bin bereit, es zu versuchen
Ich bin endlich bereit, es zu versuchen