Текст и перевод песни Jahn Teigen - Klovn Uten Scene
Ingen
kan
se,
eller
røre
meg
Personne
ne
peut
me
voir
ou
me
toucher
En
klovn
uten
scene
Un
clown
sans
scène
Alle
kan
føle
og
høre
meg
Tout
le
monde
peut
me
sentir
et
m'entendre
Her
er
jeg
Je
suis
ici
Ååhh
hørte
du
forkynneren
og
alt
det
han
sa
Oh,
as-tu
entendu
le
prédicateur
et
tout
ce
qu'il
a
dit
Hørte
du
de
bønnene
han
ba
As-tu
entendu
ses
prières
Følte
du
at
alle
de
usynlige
bånd
As-tu
senti
que
tous
ces
liens
invisibles
Kom
i
fra
en
sann
og
ekte
ånd
Venaient
d'un
esprit
vrai
et
authentique
Tanken
forsvinner
La
pensée
disparaît
Ordene
dør
Les
mots
meurent
Kirken
står
tom
som
før
L'église
est
vide
comme
avant
En
klovn
uten
scene
Un
clown
sans
scène
I
sammen
alene
Ensemble
et
seuls
Så
du
presidenten
som
kjørte
avsted
As-tu
vu
le
président
partir
Etter
alle
vakre
ord
om
fred
(huh)
Après
tous
ces
beaux
mots
sur
la
paix
(huh)
Trodde
du
på
budskapet,
fikk
han
det
frem
As-tu
cru
au
message,
l'a-t-il
fait
passer
Sto
du
der
alene
igjen
Es-tu
resté
seul
là
Ååå,
talen
forstummer,
faller
til
jord
Oh,
le
discours
se
tait,
tombe
à
la
terre
Blir
bare
tomme
ord
Ce
ne
sont
que
des
mots
vides
En
klovn
uten
scene
Un
clown
sans
scène
I
sammen
alene
Ensemble
et
seuls
En
klovn
uten
scene
Un
clown
sans
scène
I
sammen
alene
Ensemble
et
seuls
Alle
er
klovner,
alle
er
med
Tout
le
monde
est
un
clown,
tout
le
monde
est
avec
Uten
å
vite
det
Sans
le
savoir
En
klovn
uten
scene
Un
clown
sans
scène
I
sammen
alene
Ensemble
et
seuls
En
klovn
uten
scene
Un
clown
sans
scène
I
sammen
alene
Ensemble
et
seuls
Åå
for
et
circus,
vi
boltrer
oss
Oh,
quel
cirque,
nous
nous
amusons
(Ha
ha
ha
ha),
å
hvilken
god
parodi
(Ha
ha
ha
ha),
quelle
bonne
parodie
Klovner,
foren
dere,
scenen
er
vår
Clowns,
unissez-vous,
la
scène
est
à
nous
Sørg
for
at
scenen
består
Assurez-vous
que
la
scène
dure
(En
klovn)
(Un
clown)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.