Текст и перевод песни Jahn Teigen - Mil etter mil - 2009 Remastered Version

Mil etter mil - 2009 Remastered Version

Hvil deg nå, du er sliten
Hvil din kropp før din kraft ebber ut
Vann pipler inn i dine sko
Du vandrer i regnet

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Søk mot meg, hvis du lengter
Rett ditt sinn mot et annet sted
Kom hit hvor jeg er, hvor solen er nær
Du må ikke gå

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Og det er langt å gå
Det er lengselen som driver deg
Mot et lys som du kan se men ikke jeg
Tenk deg om nå
Hvor farer du hen
Du har vandret alt for lenge

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Tenk deg om nå
Hvor farer du hen
Du har vandret alt for lenge

Mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil
Etter mil etter mil etter mil

Миля за милей - версия 2009 года, ремастеринг

Отдохни, ты устала,
Дай отдых телу, пока силы не иссякли.
Вода просачивается в твои туфли,
Ты бредешь под дождем.

Миля за милей, за милей,
За милей, за милей, за милей.

Ищи меня, если тоскуешь,
Обрати свой взор в другое место.
Приди туда, где я, где близко солнце,
Не уходи.

Миля за милей, за милей,
За милей, за милей, за милей.

Идти еще далеко,
Тоска ведет тебя
К свету, который видишь ты, но не я.
Подумай,
Куда ты идешь?
Ты бродишь уже слишком долго.

Миля за милей, за милей,
За милей, за милей, за милей.

Подумай,
Куда ты идешь?
Ты бродишь уже слишком долго.

Миля за милей, за милей,
За милей, за милей, за милей,
За милей, за милей, за милей,
За милей, за милей, за милей.