No' Å Holde I (Remastered 2009) - Jahn Teigenперевод на немецкий

No' Å Holde I (Remastered 2009)

Etwas zum Festhalten (Remastered 2009)

Alle lever vi i samme land

Wir alle leben im selben Land

Vi har egne tanker om det vi kan

Wir haben eigene Gedanken darüber, was wir können

Hvem har sagt deg at det du er et null

Wer hat dir gesagt, dass du eine Null bist

Og at alt du driver med er noe tull

Und dass alles, was du tust, Unsinn ist

Ikke la deg holde nede

Lass dich nicht unterkriegen

Av de som skriker mest

Von denen, die am lautesten schreien

Finn din egen vei å leve

Finde deinen eigenen Weg zu leben

For det er det som er aller best

Denn das ist es, was am allerbesten ist

Alle trenger noe å holde i holde i ohh

Jeder braucht etwas zum Festhalten, festhalten, ohh

Alle trenger noe å holde i holde i ohh

Jeder braucht etwas zum Festhalten, festhalten, ohh

Alle sammen her har livets rett

Jeder hier hat das Recht zu leben

Men det er ikke alltid dette er så lett

Aber es ist nicht immer so leicht

Så bare si alt det du har å si

Also sag einfach alles, was du zu sagen hast

For du har så mye mye mer å gi

Denn du hast so viel, viel mehr zu geben

Vi går rundt som små antenner

Wir gehen herum wie kleine Antennen

Vi venter på signal

Wir warten auf ein Signal

Det finns så mange her som sender

Es gibt so viele hier, die senden

Og mottar på den samme kanal

Und auf demselben Kanal empfangen

Alle trenger noe å holde i holde i ohh Alle trenger

Jeder braucht etwas zum Festhalten, festhalten, ohh, jeder braucht

Noe å holde i holde i ohh Alle trenger alle trenger

Etwas zum Festhalten, festhalten, ohh, jeder braucht, jeder braucht

Alle trenger

Jeder braucht

Alle trenger

Jeder braucht

Alle trenger

Jeder braucht

Så ikke la deg bare lede

Also lass dich nicht einfach führen

Av de som skriker mest

Von denen, die am lautesten schreien

Finn din egen vei å leve

Finde deinen eigenen Weg zu leben

For det er det som er aller best

Denn das ist es, was am allerbesten ist

Alle trenger noe å holde i holde i ohh Alle trenger noe å

Jeder braucht etwas zum Festhalten, festhalten, ohh, jeder braucht etwas zum

Holde i holde i ohh Alle trenger noe å holde i holde i ohh

Festhalten, festhalten, ohh, jeder braucht etwas zum Festhalten, festhalten, ohh

Alle trenger noe å holde

Jeder braucht etwas zum Festhalten

Alle trenger noe å holde i

Jeder braucht etwas zum Festhalten

Alle trenger ohh

Jeder braucht, ohh

Alle trenger

Jeder braucht

Alle trenger ohh

Jeder braucht, ohh

Alle trenger noe å holde i

Jeder braucht etwas zum Festhalten

Оцените перевод

Авторы: Alan Gordon, Jahn Teigen, Rolf Løvland, Shuki Levy

Альбом

Teigen - 40 Største Hits

дата релиза

30-11-2009

1 Mil Etter Mil (Remastered 2009)
2 Optimist - 2009 Remastered Version
3 Gi Meg Fri (Remastered 2009)
4 Det Vakreste Som Fins (Remastered 2009)
5 Do Re Mi (Remastered 2009)
6 Adieu (Remastered 2009)
7 Friendly (Remastered 2009)
8 No' Å Holde I (Remastered 2009)
9 En dags pause - 2009 Remastered Version
10 Min Første Kjærlighet (Remastered 2009)
11 Slå Ring (Remastered 2009)
12 Drøm ditt liv - 2009 Remastered Version
13 Midt I Tida (Remastered 2009)
14 Glasnost (Remastered 2009)
15 Bli bra igjen - 2009 Remastered Version
16 Sensasjon - 2009 Remastered Version
17 Kast våpen - 2009 Remastered Version
18 Smil (Remastered 2009)
19 Esilio paradiso - 2009 Remastered Version
20 Harmoni (Remastered 2009)
21 Kjærligheten (Remastered 2009)
22 Ensom natt - 2009 Remastered Version
23 En Stjerne for Oss (Remastered 2009)
24 Summen Av Nå (Remastered 2009)
25 Engel (Remastered 2009)
26 Et Menneske (Remastered 2009)
27 Celebration (Remastered 2009)
28 Claudius - 2009 Remaster
29 I Natt Er Jeg Din (Remastered 2009)
30 Jeg gi'kke opp - 2009 Remastered Version
31 They Don't Clap Losers (Remastered 2009)
32 Førstesidebilde (Remastered 2009)
33 I Hamburgs Natt (Remastered 2009)
34 Baby I Need Your Lovin' (Remastered 2009)
35 Risk (Remastered 2009)
36 Ja (Remastered 2009)
37 Instamatik - 2009 Remastered Version
38 Sound of Love (Remastered 2009)
39 Cheek to Cheek (Remastered 2009)
40 Sala Palmer (Remastered 2009)

Еще альбомы