Jahneration feat. Naâman - Control Your Tempa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jahneration feat. Naâman - Control Your Tempa




Control Your Tempa
Contrôle ton tempérament
Hey, here come again di musical professional
Hé, me revoilà, le professionnel de la musique
Three pon the riddim you done know the flow is special
Trois sur le rythme, tu connais le flow est spécial
Nuff soundbwoy we link up play only some bare commercial
Beaucoup de soundboys, on se connecte, on joue juste des choses commerciales
When me come me see dem talk di thin is real obsessional
Quand je viens, je les vois parler, c'est une vraie obsession
Trapped ina them castles inna the sky me see them drown
Piégés dans leurs châteaux dans le ciel, je les vois se noyer
They mussi mad cah dem a think people a believing in their sound
Ils doivent être fous parce qu'ils pensent que les gens croient en leur son
So man a tell the singa dem now go wrap ya head around your song
Alors l'homme dit aux chanteurs maintenant, allez réfléchir à votre chanson
Cah none a what you did so far astonishes the man around, no
Parce que rien de ce que vous avez fait jusqu'à présent n'étonne les hommes autour, non
Nothing off the book Me buzz clean so me galang
Rien d'extraordinaire, je suis propre, donc je fais mon chemin
Pon this ya very high throne me come fi take over the crown
Sur ce très haut trône, je viens pour prendre la couronne
Me phone a ring A who this?
Mon téléphone sonne, c'est qui ?
Me pick it up fast and I man understand
Je décroche rapidement et je comprends
A soundbwoy call me fi try and steal what I been on
Un soundboy m'appelle pour essayer de voler ce que j'ai
No man fi tell you what to do
Personne ne doit te dire quoi faire
No man fi tell you what to say
Personne ne doit te dire quoi dire
No man fi tell you where to move
Personne ne doit te dire aller
And you can′t stop groovin, music is so soothin
Et tu ne peux pas arrêter de groover, la musique est si apaisante
Hey, Soundboy you betta pray your Gods and no play di baddass
Hé, Soundboy, tu ferais mieux de prier tes dieux et de ne pas jouer au dur
Cause soon you'll be dead like di whole mayas
Parce que bientôt tu seras mort comme tous les Mayas
Run me say run you done know who di boss is
Je cours, je dis cours, tu sais qui est le patron
No fantasies get back to your business fi real
Pas de fantasmes, reviens à tes affaires pour de vrai
Make sure me neva see you round deh
Assure-toi de ne jamais me voir par
Man dis ya town belong to real singjays
Mec, cette ville appartient aux vrais chanteurs
Ovastand dis you neva take back your territory
Comprends ça, tu ne reprendras jamais ton territoire
Man a come yasso like a real spartan military
L'homme vient ici comme une véritable armée spartiate
Gunshot dem a boss ina di air
Des coups de feu, c'est le patron dans l'air
When dem see me coming
Quand ils me voient arriver
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Make me tell you this clear
Laisse-moi te dire ça clairement
We no come yah fe play when mister naaman come a road
On ne vient pas ici pour jouer quand monsieur Naaman arrive
Control your tempa, Bambeleleng
Contrôle ton tempérament, Bambeleleng
Naâman and Jahneration come again me tell you
Naâman et Jahneration reviennent, je te le dis
Control your tempa, watch me now
Contrôle ton tempérament, regarde-moi maintenant
The whole a dem a sing this anthem say
Tous ceux qui chantent cet hymne disent
Control your tempa, Bambeleleng
Contrôle ton tempérament, Bambeleleng
Naâman and Jahneration come again, a me say
Naâman et Jahneration reviennent, c'est moi qui le dis
Control your tempa,
Contrôle ton tempérament,
Focus on the good things affi dash away the lame
Concentre-toi sur les bonnes choses, il faut éloigner les faibles
Father just a send this ya new generation a yard and abroad
Père, il suffit d'envoyer cette nouvelle génération à la cour et à l'étranger
Only a few go remember, we a the light from above
Seuls quelques-uns se souviendront, nous sommes la lumière d'en haut
Tuff a the living out deh so the fuss and fight just a gwaan so
La vie est dure là-bas, donc le remue-ménage et les combats continuent
The whole a we just haffi know...
Tous, on doit savoir...
Carry this ya high grade tune straight to my worldwide posse
Transporte cette mélodie de haute qualité directement à mon équipe mondiale
Come fi test the music galang and puff then pass it yo
Viens tester la musique galang, fume et passe-la
That′s how we work no need fi spy the I
C'est comme ça qu'on travaille, pas besoin d'espionner
Jahneration gwaan make the fake go fry, dem bad
Jahneration continue de faire frire les faux, ils sont mauvais
Dem a go mash up every beat dem grab
Ils vont gâcher chaque rythme qu'ils attrapent
Coulda set up anyhow the show a run dem mad
Pourrait s'installer n'importe comment, le spectacle les rend fous
You nah go see we behind dem bling flag pride
Tu ne nous verras pas derrière leur fierté de drapeau bling-bling
Higher love is all we have
L'amour plus grand est tout ce que nous avons
We just a come fi play for the gathering
On vient juste jouer pour le rassemblement
Make the bad vibes buss like a pumpkin
Faire exploser les mauvaises vibrations comme une citrouille
Tell a dem we play dung there for the gathering
Dis-leur qu'on joue là-bas pour le rassemblement
What a powa, be conscious inna what you sing I beg you just fi...
Quel pouvoir, sois conscient de ce que tu chantes, je te prie juste de...
Control your tempa, Bambeleleng
Contrôle ton tempérament, Bambeleleng
Naâman and Jahneration come again me tell you
Naâman et Jahneration reviennent, je te le dis
Control your tempa, watch me now
Contrôle ton tempérament, regarde-moi maintenant
The whole a dem a sing this anthem say
Tous ceux qui chantent cet hymne disent
Control your tempa, Bambeleleng
Contrôle ton tempérament, Bambeleleng
Naâman and Jahneration come again, a me say
Naâman et Jahneration reviennent, c'est moi qui le dis
Control your tempa,
Contrôle ton tempérament,
Focus on the good things affi dash away the lame
Concentre-toi sur les bonnes choses, il faut éloigner les faibles





Авторы: Augustin Herreman, Martin Mussard, Théophile Chalamon

Jahneration feat. Naâman - Jahneration
Альбом
Jahneration
дата релиза
25-11-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.