Текст и перевод песни Jahneration - Cease Fire

Cease Fire

Cease fire!
It's been too long, we've had enough of your desires
Of glory and power, are we heading forward or taking orders
From the ones who sacrifice the mass
My bliss turned to fear
It's getting dark in here

No more peace and love cah it's a hippie ting
Dem a joke and laugh when we a repeating
Seh di world gone mad with all dem bombs and guns
Will it calm down one day
At a funeral down in a cemetery
One mada a bawl, and to lord she prays
For better days to come
And not to lose a son again
Why dem a play our lives
Is blood for cash a fair price?
None a dem no care for the people out there
We got no second fi spare no
Will they pay fi dem crimes
Before a new red sun rise?
Dis y a madness fi stop
Soldier lock up your Glock now

Cease fire!
It's been too long, we've had enough of your desires
Of glory and power, are we heading forward or taking orders
From the ones who sacrifice the mass
My bliss turned to fear
It's getting dark in here

You should feel sorry and behave like you care
We repeating history: injustice and despair
Keep growing in the country when a war you declare
Don't mix we up in any a your badman affair
Your hands are bloody and your lying tongue
The population hungry so they need to be strong
Tomorrow will be sunny, it's been dark for too long
Hear me now, reality is made of many guns and dollar
We ready fi eradicate this fake empire
Look out for each other, fi we sons and daughters
Together

Cease fire!
We've had enough of your desires
We gotta end this
We gotta cease fire
It's been too long, we gotta cease fire
It's been too long, It's been too long
Cease fire!
It's been too long
We've had enough of your desires
Of glory and power, are we heading forward or taking orders
From the ones who sacrifice the mass
My bliss turned to fear
It's getting dark in here
Cease fire!

Cessez le feu

Cessez le feu !
Ça fait trop longtemps, on en a assez de vos désirs
De gloire et de pouvoir, allons-nous de l’avant ou obéissons-nous aux ordres ?
De ceux qui sacrifient les masses
Mon bonheur s’est transformé en peur
Il fait de plus en plus sombre ici

Plus de paix et d’amour, c’est un truc de hippie
Ils se moquent et rient quand on répète
Le monde est devenu fou avec toutes ces bombes et ces armes
Est-ce que ça va se calmer un jour ?
Aux funérailles, au cimetière
Une mère pleure et prie le Seigneur
Pour que les jours meilleurs arrivent
Et pour ne plus perdre un fils
Pourquoi jouent-ils avec nos vies ?
Le sang contre l’argent, est-ce un prix juste ?
Aucun d’eux ne se soucie des gens dehors
On n’a pas de seconde chance, non
Payeront-ils pour leurs crimes ?
Avant qu’un nouveau soleil rouge se lève ?
C’est de la folie, ça doit s’arrêter
Soldat, range ton Glock maintenant

Cessez le feu !
Ça fait trop longtemps, on en a assez de vos désirs
De gloire et de pouvoir, allons-nous de l’avant ou obéissons-nous aux ordres ?
De ceux qui sacrifient les masses
Mon bonheur s’est transformé en peur
Il fait de plus en plus sombre ici

Vous devriez avoir honte et vous comporter comme si vous vous en souciiez
On répète l’histoire : injustice et désespoir
Continuez à prospérer dans le pays quand vous déclarez la guerre
Ne nous mêlez pas à vos affaires de malfrats
Vos mains sont tachées de sang et votre langue mente
La population a faim, elle doit donc être forte
Demain sera ensoleillé, il fait sombre depuis trop longtemps
Écoute-moi maintenant, la réalité est faite de nombreux fusils et de dollars
On est prêts à éradiquer ce faux empire
Regardez les uns après les autres, pour nos fils et nos filles
Ensemble

Cessez le feu !
On en a assez de vos désirs
On doit y mettre fin
On doit cesser le feu
Ça fait trop longtemps, on doit cesser le feu
Ça fait trop longtemps, ça fait trop longtemps
Cessez le feu !
Ça fait trop longtemps
On en a assez de vos désirs
De gloire et de pouvoir, allons-nous de l’avant ou obéissons-nous aux ordres ?
De ceux qui sacrifient les masses
Mon bonheur s’est transformé en peur
Il fait de plus en plus sombre ici
Cessez le feu !