Consciousness - Jahneration перевод на немецкий

Consciousness

We bring the consciousness inna we music
More blessings, more life
We keep di angels songs inna we hearts
Give the people more light
We see the father′s step deh by we side
Still have a constent faith ina we guide
We bring di consciousness ina we music
More blessings, more life

Reggae music left me wid an everlasting mark
Still remember the first record to ignite my flame
And me never know seh words had such a large impact
I cyaa believe seh all this time i have been trodin' in the
Shade

′Memba conscious lyrics can be unlocking doors
Help humanity stay strong inna dem days
And even in dem times where we a locked indoors
Me cyaan stop singing my song because
My passion is ablaze

I put my heart in this ya track
I hope you receive the love
I put my soul in this ya track
I hope you receive the love
And if you receive the love
I beg you please sing along
So many blessings above
Ah so me gwaan and galong

We bring the consciousness inna we music
More blessings, more life
We keep di angels songs inna we hearts
Give the people more light
We see the father's step deh by we side
Still have a constent faith ina we guide
We bring di consciousness ina we music
More blessings, more life

More love and more life to the sufferers
The lost ones and the beggars in the streets
The ones weh think seh dem defeated
More love and more life to the hopeless
And the weakest, to the homeless and the neediest
To those weh neva retreated
In this ya hard time
Where opinions are as sharp as a knife
Where generosity's now scarcer than vice
We need a healing so we give you these few rimes
These few lines
And if you cyaa find where your belong
Your likkle island in the sun
Hope you go comfort yourself with dis ya song
Hope dis ya message ago help you stay strong
Cah di journey haffi long!

We bring the consciousness inna we music
More blessings, more life
We keep di angels songs inna we hearts
Give the people more light
We see the father′s step deh by we side
Still have a constent faith ina we guide
We bring di consciousness ina we music
More blessings, more life

Bewusstsein

Wir bringen das Bewusstsein in unsere Musik
Mehr Segen, mehr Leben
Wir bewahren die Lieder der Engel in unseren Herzen
Geben den Menschen mehr Licht
Wir sehen den Schritt des Vaters an unserer Seite
Haben immer noch einen beständigen Glauben an unseren Führer
Wir bringen das Bewusstsein in unsere Musik
Mehr Segen, mehr Leben

Reggae-Musik hat bei mir einen unvergänglichen Eindruck hinterlassen
Ich erinnere mich noch an die erste Platte, die meine Flamme entzündete
Und ich wusste nie, dass Worte solch eine große Wirkung haben
Ich kann nicht glauben, dass ich all die Zeit im Schatten gewandelt bin
Schatten

Denk daran, bewusste Texte können Türen öffnen
Der Menschheit helfen, in diesen Tagen stark zu bleiben
Und selbst in Zeiten, in denen wir drinnen eingesperrt sind
Ich kann nicht aufhören, mein Lied zu singen, denn
Meine Leidenschaft brennt lichterloh

Ich stecke mein Herz in diesen Track hier
Ich hoffe, du empfängst die Liebe
Ich stecke meine Seele in diesen Track hier
Ich hoffe, du empfängst die Liebe
Und wenn du die Liebe empfängst
Ich bitte dich, bitte sing mit
So viele Segen von oben
Ah, so mache ich weiter und gehe meinen Weg

Wir bringen das Bewusstsein in unsere Musik
Mehr Segen, mehr Leben
Wir bewahren die Lieder der Engel in unseren Herzen
Geben den Menschen mehr Licht
Wir sehen den Schritt des Vaters an unserer Seite
Haben immer noch einen beständigen Glauben an unseren Führer
Wir bringen das Bewusstsein in unsere Musik
Mehr Segen, mehr Leben

Mehr Liebe und mehr Leben für die Leidenden
Die Verlorenen und die Bettler auf den Straßen
Diejenigen, die denken, sie seien besiegt
Mehr Liebe und mehr Leben für die Hoffnungslosen
Und die Schwächsten, für die Obdachlosen und die Bedürftigsten
Für diejenigen, die sich nie zurückgezogen haben
In dieser schweren Zeit hier
Wo Meinungen so scharf sind wie ein Messer
Wo Großzügigkeit jetzt seltener ist als Laster
Wir brauchen Heilung, also geben wir dir diese paar Reime
Diese paar Zeilen
Und wenn du nicht finden kannst, wohin du gehörst
Deine kleine Insel in der Sonne
Hoffe, du tröstest dich mit diesem Lied hier
Hoffe, diese Botschaft hier wird dir helfen, stark zu bleiben
Denn die Reise muss lang sein!

Wir bringen das Bewusstsein in unsere Musik
Mehr Segen, mehr Leben
Wir bewahren die Lieder der Engel in unseren Herzen
Geben den Menschen mehr Licht
Wir sehen den Schritt des Vaters an unserer Seite
Haben immer noch einen beständigen Glauben an unseren Führer
Wir bringen das Bewusstsein in unsere Musik
Mehr Segen, mehr Leben