One Man - Jahneration перевод на немецкий

One Man

How many times you went wrong despite the evidence?
You close your eyes about the question
When the feeling is strong, we in a reality
The morality is we be livin' in a fiction
Mi caan show affection, am I a monster?
No stereotype, remember we was younger
We nuh know nobody so we let a man wander
Betta we find de answer in dis egocentric system

Everyone's a riddle, we fixin' up de broken smile with a staple
Now be chue be kind to them but still we put a label even pon de same one again
'Cause we fear the people

Lying is de hider way
Only the chosen ones haf be read between the lines
Your heart is gonna lead the way
Behind the flesh lies a sacred yeye

One man friend can be one man foe
One man reap only what one man sow
Yeah mi know the road's steep but that's the one man go
Woah, woah
One man dance an we waan can go
But we never look for what the wise man show
Yeah mi know the road's steep but that's the one man go
Woah, woah

See dem a try an lock me up in a dem vision
Put me in a box, stalk me like provision
Well them I see at first sight, wrong or right
I go tell you all your worryin' caan stop you for life

You know, you can't hope to see the brightness of a hidden treasure
If you wanna keep on judging a book by its cover
As a man caan be defined by his colour
We haffi dig deeper to discover de other
Dig deeper to discover de other

One man friend can be one man foe
One man reap only what one man sow
Yeah mi know the road's steep but that's the one man go
Woah, woah
One man dance an we waan can go
But we never look for what the wise man show
Yeah mi know the road's steep but that's the one man go
Woah, woah

If you wanna see put de mask on
If you wanna be put de mask on
If you wanna flee put de mask on
If you wanna flee put de mask on
If you wanna be put de mask on
If you wanna see put de mask on
If you wanna flee put de mask on
If you wanna flee put de mask on

Sometimes good friends who you once knew
Are not the friends you wanna keep close
Because they just stopped caring about you
Connection fail and as we walk through life
Drop the ones who never call you
Keep the ones who try

We go through peaks and valleys
Tricks and matters, books and quarters
We don't fix up what is broken
Turn into a new man
A change your own illusion
It take the human nature to deal with confusion

Lying is da hider way
Only the chosen ones haf be read between the lines
Your heart is gonna lead the way
Behind the flesh lies a sacred yeye

One man friend can be one man foe
One man reap only what one man sow
Yeah mi know the road's steep but that's the one man go
Ohh, ohh
One man dance an we waan can go
But we never look for what the wise man show
Yeah mi know the road's steep but that's the one man go
Woah, woah

One man friend can be one man foe
One man reap only what one man sow
Yeah mi know the road's steep but that's the one man go
Woah, woah

If you wanna be put de mask on
If you wanna flee put de mask on
If you wanna see put de mask on
If you wanna live put de mask down

Ein Mann

Wie oft lagst du falsch, trotz der Beweise?
Du verschließt deine Augen vor der Frage.
Wenn das Gefühl stark ist, sind wir in einer Realität,
Die Moral ist, wir leben in einer Fiktion.
Ich kann keine Zuneigung zeigen, bin ich ein Monster?
Kein Stereotyp, erinnere dich, wir waren jünger.
Wir kennen niemanden, also lassen wir einen Mann wandern.
Besser, wir finden die Antwort in diesem egozentrischen System.

Jeder ist ein Rätsel, wir flicken das gebrochene Lächeln mit einer Klammer.
Sei jetzt ehrlich, sei nett zu ihnen, aber trotzdem kleben wir ein Etikett sogar wieder auf denselben.
Denn wir fürchten die Leute.

Lügen ist der Weg, sich zu verstecken.
Nur die Auserwählten müssen zwischen den Zeilen lesen.
Dein Herz wird den Weg weisen.
Hinter dem Fleisch liegt ein heiliges Auge.

Eines Mannes Freund kann eines Mannes Feind sein.
Ein Mann erntet nur, was ein Mann sät.
Ja, ich weiß, der Weg ist steil, aber das ist der Weg, den ein Mann geht.
Woah, woah.
Ein Mann tanzt, und wir wollen gehen können.
Aber wir schauen nie nach dem, was der weise Mann zeigt.
Ja, ich weiß, der Weg ist steil, aber das ist der Weg, den ein Mann geht.
Woah, woah.

Sieh, wie sie versuchen, mich in ihrer Vision einzusperren.
Mich in eine Kiste stecken, mich verfolgen wie Vorräte.
Nun, die sehe ich auf den ersten Blick, falsch oder richtig.
Ich werde dir sagen, all deine Sorgen können dich nicht dein Leben lang aufhalten.

Weißt du, du kannst nicht hoffen, den Glanz eines verborgenen Schatzes zu sehen,
wenn du weiterhin ein Buch nach seinem Umschlag beurteilen willst.
So wie ein Mann nicht durch seine Hautfarbe definiert werden kann.
Wir müssen tiefer graben, um den anderen zu entdecken.
Tiefer graben, um den anderen zu entdecken.

Eines Mannes Freund kann eines Mannes Feind sein.
Ein Mann erntet nur, was ein Mann sät.
Ja, ich weiß, der Weg ist steil, aber das ist der Weg, den ein Mann geht.
Woah, woah.
Ein Mann tanzt, und wir wollen gehen können.
Aber wir schauen nie nach dem, was der weise Mann zeigt.
Ja, ich weiß, der Weg ist steil, aber das ist der Weg, den ein Mann geht.
Woah, woah.

Wenn du sehen willst, setz die Maske auf.
Wenn du sein willst, setz die Maske auf.
Wenn du fliehen willst, setz die Maske auf.
Wenn du fliehen willst, setz die Maske auf.
Wenn du sein willst, setz die Maske auf.
Wenn du sehen willst, setz die Maske auf.
Wenn du fliehen willst, setz die Maske auf.
Wenn du fliehen willst, setz die Maske auf.

Manchmal sind gute Freunde, die du einst kanntest,
nicht die Freunde, die du nah bei dir behalten willst.
Weil sie einfach aufgehört haben, sich um dich zu kümmern.
Die Verbindung scheitert, und während wir durchs Leben gehen,
lass diejenigen fallen, die dich nie anrufen.
Behalte diejenigen, die es versuchen.

Wir gehen durch Höhen und Tiefen,
Tricks und Angelegenheiten, Bücher und Viertel.
Wir reparieren nicht, was kaputt ist,
werden zu einem neuen Menschen,
eine Veränderung deiner eigenen Illusion.
Es braucht die menschliche Natur, um mit Verwirrung umzugehen.

Lügen ist der Weg, sich zu verstecken.
Nur die Auserwählten müssen zwischen den Zeilen lesen.
Dein Herz wird den Weg weisen.
Hinter dem Fleisch liegt ein heiliges Auge.

Eines Mannes Freund kann eines Mannes Feind sein.
Ein Mann erntet nur, was ein Mann sät.
Ja, ich weiß, der Weg ist steil, aber das ist der Weg, den ein Mann geht.
Ohh, ohh.
Ein Mann tanzt, und wir wollen gehen können.
Aber wir schauen nie nach dem, was der weise Mann zeigt.
Ja, ich weiß, der Weg ist steil, aber das ist der Weg, den ein Mann geht.
Woah, woah.

Eines Mannes Freund kann eines Mannes Feind sein.
Ein Mann erntet nur, was ein Mann sät.
Ja, ich weiß, der Weg ist steil, aber das ist der Weg, den ein Mann geht.
Woah, woah.

Wenn du sein willst, setz die Maske auf.
Wenn du fliehen willst, setz die Maske auf.
Wenn du sehen willst, setz die Maske auf.
Wenn du leben willst, nimm die Maske ab.