Текст и перевод песни Jahongir Otajonov - O'ynasin
Shamol
sabab
ehtimol
Le
vent,
peut-être
Tunda
eshik
g'ichirlar
Fait
grincer
la
porte
la
nuit
Boshlanadi
hovlida
Dans
la
cour,
ça
commence
Pichir
pichir
pichirlar
Chuchotements,
chuchotements,
chuchotements
Sizga
nima
nima
nima
Qu'est-ce
que
tu
veux,
qu'est-ce
que
tu
veux,
qu'est-ce
que
tu
veux
Siz
uxlang
uxlang
Dors,
dors
Ishingiz
bo'lmasin
qo'yavering
Ne
t'en
fais
pas,
laisse-le
aller
Shamol
sabab
ehtimol
Le
vent,
peut-être
Tunda
eshik
g'ichirlar
Fait
grincer
la
porte
la
nuit
Boshlanadi
hovlida
Dans
la
cour,
ça
commence
Pichir
pichir
pichirlar
Chuchotements,
chuchotements,
chuchotements
Sizga
nima
nima
nima
Qu'est-ce
que
tu
veux,
qu'est-ce
que
tu
veux,
qu'est-ce
que
tu
veux
Siz
uxlang
uxlang
Dors,
dors
Ishingiz
bo'lmasin
qo'yavering
Ne
t'en
fais
pas,
laisse-le
aller
O'ynasin
o'ynasin
Qu'ils
jouent,
qu'ils
jouent
Yigit
ra'yi
o'lmasin
Que
le
jeune
homme
ne
soit
pas
triste
O'ksinmasin
qiz
o'ksinmasin
Que
la
fille
ne
soit
pas
triste,
que
la
fille
ne
soit
pas
triste
O'ynasin
o'ynasin
Qu'ils
jouent,
qu'ils
jouent
O'ynasin
o'ynasin
Qu'ils
jouent,
qu'ils
jouent
Yigit
ra'yi
o'lmasin
Que
le
jeune
homme
ne
soit
pas
triste
O'ksinmasin
qiz
o'ksinmasin
Que
la
fille
ne
soit
pas
triste,
que
la
fille
ne
soit
pas
triste
O'ynasin
o'ynasin
Qu'ils
jouent,
qu'ils
jouent
Oshiqlar
ham
oshiqdek
Les
amoureux
aussi,
comme
des
amoureux
Mayli
ko'ngil
hushlashsin
Laissez
leurs
cœurs
se
réjouir
Ikki
oshiq
ishlashsa
Si
deux
amoureux
travaillent
Disht
disht
disht
mushlashsin
Ils
s'entrechoquent,
s'entrechoquent,
s'entrechoquent
G'iybat
qilmang
yigitni
Ne
médis
pas
du
jeune
homme
Uyaltirmang
qizni
ham
Ne
fais
pas
honte
à
la
fille
non
plus
Shundek
yoshlik
muhabbat
Tel
est
l'amour
de
la
jeunesse
Siylar
bo'lsin
sizni
ham
Que
cela
vous
console
aussi
Diydoriga
bir
birin
Ils
se
regardent
l'un
l'autre
Termulishib
to'ymasin
Ils
ne
se
lassent
pas
de
se
regarder
Kimda
kimning
ko'ngli
bor
Qui
a
le
cœur
de
qui
Qo'yavering
Laisse
aller
O'ynasin
o'ynasin
Qu'ils
jouent,
qu'ils
jouent
Yigit
ra'yi
o'lmasin
Que
le
jeune
homme
ne
soit
pas
triste
O'ksinmasin
qiz
o'ksinmasin
Que
la
fille
ne
soit
pas
triste,
que
la
fille
ne
soit
pas
triste
O'ynasin
o'ynasin
Qu'ils
jouent,
qu'ils
jouent
O'ynasin
o'ynasin
Qu'ils
jouent,
qu'ils
jouent
Yigit
ra'yi
o'lmasin
Que
le
jeune
homme
ne
soit
pas
triste
O'ksinmasin
qiz
o'ksinmasin
Que
la
fille
ne
soit
pas
triste,
que
la
fille
ne
soit
pas
triste
O'ynasin
o'ynasin
Qu'ils
jouent,
qu'ils
jouent
O'ynasin
o'ynasin
Qu'ils
jouent,
qu'ils
jouent
Yigit
ra'yi
o'lmasin
Que
le
jeune
homme
ne
soit
pas
triste
O'ksinmasin
qiz
o'ksinmasin
Que
la
fille
ne
soit
pas
triste,
que
la
fille
ne
soit
pas
triste
O'ynasin
o'ynasin
Qu'ils
jouent,
qu'ils
jouent
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.