Текст и перевод песни Jahricio - Energia

Energia

Woooi wo wo yoi
Biri bam bam bam sken
Dread dread dread
Then again, then again
No quiero saber nada de eso
Que me quieran decir que no puede haber progreso
Cho.
Yo sigo pa'delante yo no me quedo tieso
Yow Dj Felo te lo confieso
The one ya name
Cada vez que amanece un nuevo día
Jah Rastafari nos da la vida
No dejes que te quiten tu energía
Con su mala vibra e hipocresía
Y cada noche cuando la estrella brilla
Jah Rastafari nos da la guía
No dejes que te quiten tu energía
Así que escucha esta dulce melodia Como dice
Lo que quieras en la vida tu lo podrás lograr
Los obstáculos en la vía no te podrán parar
Si crees y confías en ti mismo
Podrás salir de todo abismo
Recuerda que la fe mueve montañas
Pero hay más de uno que tiene una mala maña
De conspirar para tener el placer de verte caer
Pero no van a poder
The one ya name
Cada vez que amanece un nuevo día
Jah Rastafari nos da la vida
No dejes que te quiten tu energía
Con su mala vibra e hipocresía
Y cada noche cuando la estrella brilla
Jah Rastafari nos da la guía
No dejes que te quiten tu energía
Escucha esta dulce melodia
Wha mi seh?
Tu energía es algo especial
Es una herencia de tu padre ancestral
Esta alineado con el cosmos es algo universal
Te digo esto no es fantasía esto es algo real
Manten tu dignidad y no seas parcial
Utiliza tu energía eso es algo esencial
Que no te la quiten los que te desean mal
Porque es algo sin igual
Cada vez que amanece un nuevo día
Jah Rastafari nos da la vida
No dejes que te quiten tu energía
Con su mala vibra e hipocresía
Y cada noche cuando la estrella brilla
Jah Rastafari nos da la guía
No dejes que te quiten tu energía
Así que escucha esta dulce melodia
Y Cada vez que amanece un nuevo día
Jah Rastafari nos da la vida
No dejes que te quiten tu energía
Con su mala vibra e hipocresía
Y cada noche cuando la estrella brilla
Jah Rastafari nos da la guía
No dejes que te quiten tu energía
Woi woi woi
Fire lion tell dem seh

Énergie

Woooi wo wo yoi
Biri bam bam bam sken
Dread dread dread
Then again, then again
Je ne veux rien savoir de tout cela
Qu'on veuille me dire qu'il ne peut pas y avoir de progrès
Cho.
Je continue d'avancer, je ne reste pas figé
Et Dj Felo, je te le confie
The one ya name
Chaque fois qu'un nouveau jour se lève
Jah Rastafari nous donne la vie
Ne laisse pas qu'on t'enlève ton énergie
Avec leurs mauvaises vibrations et leur hypocrisie
Et chaque nuit quand l'étoile brille
Jah Rastafari nous donne la guidance
Ne laisse pas qu'on t'enlève ton énergie
Alors écoute cette douce mélodie Comme il dit
Ce que tu veux dans la vie, tu pourras l'obtenir
Les obstacles sur le chemin ne pourront pas t'arrêter
Si tu crois en toi et que tu as confiance en toi
Tu pourras sortir de tout abysse
Rappelle-toi que la foi déplace les montagnes
Mais il y en a plus d'un qui ont une mauvaise habitude
De comploter pour avoir le plaisir de te voir tomber
Mais ils n'y arriveront pas
The one ya name
Chaque fois qu'un nouveau jour se lève
Jah Rastafari nous donne la vie
Ne laisse pas qu'on t'enlève ton énergie
Avec leurs mauvaises vibrations et leur hypocrisie
Et chaque nuit quand l'étoile brille
Jah Rastafari nous donne la guidance
Ne laisse pas qu'on t'enlève ton énergie
Écoute cette douce mélodie
Wha mi seh?
Ton énergie est quelque chose de spécial
C'est un héritage de ton père ancestral
C'est aligné avec le cosmos, c'est quelque chose d'universel
Je te dis que ce n'est pas de la fantaisie, c'est quelque chose de réel
Maintiens ta dignité et ne sois pas partiale
Utilise ton énergie, c'est quelque chose d'essentiel
Ne la laisse pas être prise par ceux qui te veulent du mal
Parce que c'est quelque chose d'unique
Chaque fois qu'un nouveau jour se lève
Jah Rastafari nous donne la vie
Ne laisse pas qu'on t'enlève ton énergie
Avec leurs mauvaises vibrations et leur hypocrisie
Et chaque nuit quand l'étoile brille
Jah Rastafari nous donne la guidance
Ne laisse pas qu'on t'enlève ton énergie
Alors écoute cette douce mélodie
Et Chaque fois qu'un nouveau jour se lève
Jah Rastafari nous donne la vie
Ne laisse pas qu'on t'enlève ton énergie
Avec leurs mauvaises vibrations et leur hypocrisie
Et chaque nuit quand l'étoile brille
Jah Rastafari nous donne la guidance
Ne laisse pas qu'on t'enlève ton énergie
Woi woi woi
Fire lion tell dem seh