Jahsta - Digital - перевод текста песни на английский

Digital - Jahstaперевод на английский




Digital
Digital
Y ahora que todo se ha vuelto digital.
And now that everything has become digital.
Yo solo busco un amor natural.
I'm just looking for a natural love.
Dámelo ya.
Give it to me now.
Hazlo realidad.
Make it real.
Volvamos a la raiz de una vida normal.
Let's go back to the roots of a normal life.
No es electrónico, ni artificial,
It's not electronic, nor artificial,
que tenga chispa, principio y final.
it needs a spark, a beginning and an end.
No necesito, una señal,
I don't need a signal,
lo que busco no es virtual.
what I'm looking for isn't virtual.
No puedo esperar ya más,
I can't wait any longer,
solo hemos ido hacia atrás,
we've only gone backwards,
si esto es evolucionar,
if this is evolving,
yo prefiero reiniciar.
I prefer to restart.
1-0-1-0,, 1-1-1-0
1-0-1-0,, 1-1-1-0
Códigos binarios vienen recorriendo el mundo entero,
Binary codes are coming around the whole world,
para decirte que te quiero en la pantalla de un PC,
to tell you that I love you on a PC screen,
yo no se qué puede ser, amarte por internet.
I don't know what it could be, loving you over the internet.
Sin tocarte, sin olerte, sin besarte,
Without touching you, without smelling you, without kissing you,
todo se vuelve distante,
everything becomes distant,
No es divertido, ni es excitante,
It's not fun, nor exciting,
por eso, volvamos a lo de antes.
that's why, let's go back to how things were before.
Quedemos esta noche fuera de la red social,
Let's stay out of social media tonight,
quiero abrazarte y juntos ver el sol entrando al mar.
I want to hug you and together watch the sun enter the sea.
No quiero más hablarle a un chat,
I don't want to talk to a chat anymore,
no se medir mi amor en likes.
I don't want my love measured in likes.
Voy a desconectar de este mundo digital.
I'm going to disconnect from this digital world.
Dame tu amor natural.
Give me your natural love.
Dame, dame, dame tu amor natural.
Give me, give me, give me your natural love.
En este mundo digital.
In this digital world.
Y ahora que todo se ha vuelto digital.
And now that everything has become digital.





Авторы: C Campomanes, Carlos Cartiel Gascon, Delson Aravena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.