Jahsta - Legado - перевод текста песни на немецкий

Legado - Jahstaперевод на немецкий




Legado
Vermächtnis
Yo muy bien yo debo de,
Ich weiß sehr gut, ich muss,
dejar al mundo un legado,
der Welt ein Vermächtnis hinterlassen,
que, quien venga después sepa que hubo alguien luchando por el,
dass, wer auch immer nach mir kommt, weiß, dass jemand dafür gekämpft hat,
por el destino de la humanidad
für das Schicksal der Menschheit
, por traer el mundo la paz,
, um der Welt Frieden zu bringen,
que arreglar la cabeza a este mundo que enferma
um den Kopf dieser kranken Welt zu heilen
y mi legado permanecerá
und mein Vermächtnis wird bleiben
durante una generación nomas
nur für eine Generation lang
yo no lo de verdad pero digo; permenacera
ich weiß es nicht wirklich, aber ich sage; es wird bleiben
como una isla que asoma sobre el mar de una forma natural,
wie eine Insel, die auf natürliche Weise aus dem Meer ragt,
quiero que sepas todo lo que pienso y todo lo que e vivido,
ich möchte, dass du alles weißt, was ich denke und was ich erlebt habe,
que sepas que mis balas nos dejaron malheridos,
dass du weißt, dass meine Kugeln uns schwer verletzt zurückließen,
que no todos contribuimos en dejar este mundo podrido,
dass nicht wir alle dazu beigetragen haben, diese verrottete Welt zu hinterlassen,
que mi legado sigue vivo.
dass mein Vermächtnis weiterlebt.
Por eso oh Lord dame la fuerza para sacar toda vivencia de mi memoria
Deshalb, oh Herr, gib mir die Kraft, jede Erfahrung aus meinem Gedächtnis hervorzuholen
Oh Lord
Oh Herr
Yo escribo mi legado en esta música pa que la oiga
Ich schreibe mein Vermächtnis in diese Musik, damit man sie hört
Oh Lord, quiero compartirlo con la humanidad y que sirva de historia
Oh Herr, ich möchte es mit der Menschheit teilen und dass es als Geschichte dient
Oh Lord, cada verso que yo escribo es una huella de mi trayectoria
Oh Herr, jeder Vers, den ich schreibe, ist eine Spur meines Weges
No hagas de tu vida otra historia pa el olvido debe ser el faro para
Mach aus deinem Leben keine weitere Geschichte zum Vergessen, es soll der Leuchtturm sein für
los que andan perdidos cuando mires al pasado
diejenigen, die verloren sind, wenn du in die Vergangenheit blickst
dormirás tranquilo, io escucha bien lo que te digo iooo
wirst du ruhig schlafen, yo, hör gut zu, was ich dir sage, yooo
hay quien lucha un día
es gibt jene, die einen Tag kämpfen
y hay quien lucha hay quien lucha dos, hay quien lucha toda la vida
und manche kämpfen zwei, manche kämpfen ihr ganzes Leben
y hay que no lucho.
und es gibt jene, die nicht kämpfen.
Que no te recuerden como un cobarde ratón
Dass man sich nicht an dich erinnert wie an eine feige Maus
que sepas que fuiste como un rey leon
dass du weißt, dass du wie ein Löwenkönig warst
Uuh y mi legado podrá ayudarte a saber con lo que
Uuh und mein Vermächtnis kann dir helfen zu wissen, womit du
tendrás que enfrentarte en este mundo que no acaba ni pa'lante
dich auseinandersetzen musst in dieser Welt, die weder vorwärts kommt
Aaaii
Aaaii
Aii a sing again yeiei
Aii ich singe wieder yeiei
Que mi legado podrá ayudarte a saber con lo que tendrás que
Dass mein Vermächtnis dir helfen kann zu wissen, womit du dich
enfrentarte en este mundo que no
auseinandersetzen musst in dieser Welt, die nicht
acaba de ir pa atrás ni para lante aii
aufhört, rückwärts noch vorwärts zu gehen aii
I sing again yeii
Ich singe wieder yeii





Авторы: Carlos Cartiel Gascon, Johann Hincapie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.