Jahsta - Positivo - перевод текста песни на русский

Positivo - Jahstaперевод на русский




Positivo
Позитив
No hay más dueño en mi vida,
В моей жизни нет другого хозяина,
que el sol y la luna haya arriba.
кроме солнца и луны наверху.
Y yo pa'vivir, y yo pa'vivir,
И чтобы жить, и чтобы жить,
solo necesito ver al sol salir.
мне нужно только видеть восход солнца.
Positivo, asi lo vivo,
Позитив, так я живу,
pido buena vibracion.
прошу хороших вибраций.
Ooooh aaaaiii...
Оооо аааии...
Positivo, asi lo vivo,
Позитив, так я живу,
a veces sin ninguna razón.
иногда без всякой причины.
mmmmmmm...
мммммм...
No te fijes tanto en el resto,
Не смотри так много на остальных,
Fijate más en cual es tu puesto.
Лучше подумай о своем месте.
Sonrie, grita sin miedo.
Улыбайся, кричи без страха.
Contagia a los tuyos con amor.
Зарази своих близких любовью.
Positivo, asi lo vivo,
Позитив, так я живу,
pido buena vibracion.
прошу хороших вибраций.
Ooooh aaaaiii...
Оооо аааии...
Positivo, asi lo vivo,
Позитив, так я живу,
a veces sin ninguna razón.
иногда без всякой причины.
oooohhh.
оооохх.
No cambiare,
Я не изменюсь,
si guerra quieres, me enfrentare,
если хочешь войны, я буду сражаться,
pero primero piensa en que,
но сначала подумай о том, что
el bien sobre el mal, el bien sobre el mal siempre esta.
добро над злом, добро над злом всегда побеждает.
Positivo, positivo, asi yo vivo y no me meto en lios.
Позитив, позитив, так я живу и не ввязываюсь в неприятности.
Se que te agobia el estres del trabajo,
Знаю, тебя угнетает стресс от работы,
y la ciudad no te deja pensar.
и город не дает тебе думать.
Se que te deprime vivir como vives,
Знаю, тебя угнетает жить так, как ты живешь,
pa'que otros vivan de ti y del cuento,
чтобы другие жили за твой счет и рассказывали сказки,
Hallan dificil sentirse contento,
им сложно чувствовать себя довольными,
que vendan pastillas que son un invento.
они продают таблетки, которые являются выдумкой.
Cambias de humor segun te da el viento.
Твое настроение меняется по ветру.
Pero cantando yo siento tu aliento.
Но когда я пою, я чувствую твое дыхание.
No miento! apaga la calefaccion.
Не вру! выключи отопление.
Que te de el sol, siente la vibracion.
Пусть тебя согреет солнце, почувствуй вибрации.
La humanidad ha perdido el norte.
Человечество сбилось с пути.
Tu sique a lo tuyo, y que no te importe.
Ты занимайся своим делом, и пусть тебя это не волнует.
Hagas lo que hagas, que no te de corte,
Что бы ты ни делала, не стесняйся,
ya fumes porros o hagas deporte.
куришь ли ты травку или занимаешься спортом.
Yo con mi musica y tu transporte,
Я со своей музыкой, а ты в пути,
y espero que algo bueno, esto te aporte,
и я надеюсь, что это принесет тебе что-то хорошее,
hago que la maldad, sufran aborte, soy positivo... yooouoo
я заставляю зло страдать, я позитивен... йууу
Positivo, asi lo vivo,
Позитив, так я живу,
pido buena vibracion.
прошу хороших вибраций.
Ooooh aaaaiii...
Оооо аааии...
Positivo, y sigo mi camino,
Позитив, и я продолжаю свой путь,
a veces sin ninguna razón.
иногда без всякой причины.





Авторы: Carlos Cartiel Gascon, Eduardo Martinez Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.