Jahz - Burn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jahz - Burn




Burn
Brûler
Hold up, you know I don't wanna fight no more
Attends, tu sais que je ne veux plus me battre
Maybe it's better if we stay alone
Peut-être que c'est mieux si on reste seuls
Can we stop tryna tear each other down
On peut arrêter d'essayer de se détruire mutuellement
Pick me off the ground, leave it in the past now
Ramène-moi du sol, laisse ça dans le passé maintenant
I'm just tryna close the distance between us, don't make it complicated
J'essaie juste de réduire la distance entre nous, ne complique pas les choses
I know you reminiscing about us, but now we're separated
Je sais que tu te souviens de nous, mais maintenant nous sommes séparés
Girl you know you got the keys to the castle
Chérie, tu sais que tu as les clés du château
You got every part of me that you asked for
Tu as tout de moi que tu as demandé
I was just another pawn to your game
Je n'étais qu'un pion de plus dans ton jeu
How would you feel if it was the same
Comment te sentirais-tu si c'était la même chose
I gotta slow down, I don't like this side of me
Je dois ralentir, je n'aime pas ce côté de moi
Hold on, I think that we gotta let it burn
Attends, je pense qu'on doit laisser brûler
Gotta let it burn
Laisser brûler
I try to put the pain behind me so it won't define me
J'essaie de mettre la douleur derrière moi pour qu'elle ne me définisse pas
Baby I know that we gotta let it burn
Bébé, je sais qu'on doit laisser brûler
Gotta let it burn
Laisser brûler
You keep on putting me in a situation, playing all these mind games
Tu continues à me mettre dans une situation, à jouer à tous ces jeux d'esprit
We need time, fuss and fight
On a besoin de temps, de disputes et de combats
Day and night, put your pride aside yeah
Jour et nuit, mets ta fierté de côté, oui
I can tell it's something holding you back babe
Je peux dire que quelque chose te retient, bébé
Baby take a deep breath and relax so we can come together
Bébé, prends une profonde inspiration et détends-toi pour qu'on puisse se retrouver
Girl you know you got the keys to the castle
Chérie, tu sais que tu as les clés du château
You got every part of me that you asked for
Tu as tout de moi que tu as demandé
I was just another pawn to your game
Je n'étais qu'un pion de plus dans ton jeu
How would you feel if it was the same
Comment te sentirais-tu si c'était la même chose
I gotta slow down, I don't like this side of me
Je dois ralentir, je n'aime pas ce côté de moi
Hold on, I think that we gotta let it burn
Attends, je pense qu'on doit laisser brûler
Gotta let it burn
Laisser brûler
I try to put the pain behind me so it won't define me
J'essaie de mettre la douleur derrière moi pour qu'elle ne me définisse pas
Baby I know that we gotta let it burn
Bébé, je sais qu'on doit laisser brûler
Gotta let it burn
Laisser brûler





Авторы: Jahz Watts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.