Jai McDowall - Got to Let Go (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jai McDowall - Got to Let Go (Radio Edit)




Got to Let Go (Radio Edit)
Должен отпустить (Радио версия)
Ooh We Gotta Let Go Ooh
О, мы должны отпустить, о
I'm standing on the edge of life
Я стою на краю жизни,
Trying to leave my past behind
Пытаясь оставить прошлое позади,
But it's really got a hold on me
Но оно крепко держит меня.
All the things I've done 'til now
Все, что я делал до сих пор,
Made me who I am somehow
Сделало меня таким, какой я есть,
And for that I'll say I'm proud
И за это я могу сказать, что горжусь.
Some mistakes I should have known
Некоторых ошибок я мог бы избежать,
But then again they made me grow
Но они помогли мне вырасти.
I stand tall
Я стою твердо.
There were times it was hard to breathe
Были времена, когда было трудно дышать,
Won the battles and I didn't leave
Выигрывал битвы и не сдавался.
I made it here on my own
Я добрался сюда сам.
Singing Hey oh ' We got to let go
Пою: "Эй, о, мы должны отпустить",
Feeling stronger now than yesterday
Чувствую себя сильнее, чем вчера,
Through the struggles I have found my way
Сквозь трудности я нашел свой путь.
Singing Hey oh ' We got to let go
Пою: "Эй, о, мы должны отпустить",
And the pain has gone away from me now
И боль ушла от меня,
All I needed was to let go (-o-o-o-o-o-o-o-o)
Все, что мне было нужно, это отпустить (-у-у-у-у-у-у-у-у).
All I needed was to let go
Все, что мне было нужно, это отпустить.
Now the future is looking bright
Теперь будущее выглядит светлым,
No more fear shining out the light
Больше никакого страха, свет горит,
I can finally live my life
Я наконец могу жить своей жизнью.
So no matter what's ahead of me
Поэтому, что бы ни ждало меня впереди,
I'm prepared for what's gonna be
Я готов к тому, что будет.
I'm standing on my own two feet
Я стою на своих собственных ногах.
Singing Hey oh ' We got to let go
Пою: "Эй, о, мы должны отпустить",
Feeling stronger now than yesterday
Чувствую себя сильнее, чем вчера,
Through the struggles I have found my way
Сквозь трудности я нашел свой путь.
Singing Hey oh ' We got to let go
Пою: "Эй, о, мы должны отпустить",
And the pain has gone away from me now
И боль ушла от меня,
All I needed was to let go (-o-o-o-o-o-o-o-o)
Все, что мне было нужно, это отпустить (-у-у-у-у-у-у-у-у).
All I needed was to let go
Все, что мне было нужно, это отпустить.
I'm sorry for the pain
Прости меня за боль,
I'm sorry for the hurting too
Прости меня за страдания,
I'm sorry for my ways and all the things I made you do
Прости меня за мое поведение и за все, что я заставил тебя сделать.
I'm so sorry
Мне так жаль.
(Softly)
(Тихо)
Singing Hey oh ' We got to let go
Пою: "Эй, о, мы должны отпустить".
(Repeat X2 and fade)
(Повтор X2 и затухание)
Singing Hey oh ' We got to let go
Пою: "Эй, о, мы должны отпустить",
Feeling stronger now than yesterday
Чувствую себя сильнее, чем вчера,
Through the struggles I have found my way
Сквозь трудности я нашел свой путь.
Singing Hey oh ' We got to let go
Пою: "Эй, о, мы должны отпустить",
And the pain has gone away from me now
И боль ушла от меня,
All I needed was to let go
Все, что мне было нужно, это отпустить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.