Текст и перевод песни Jai Musiq - Current Events (Skit)

Current Events (Skit)

Good evening and thank you for joining us
We're going to begin with breaking news tonight out of Minneapolis
Where the National Guard is being mobilized
After violent protests erupted overnight over the death of George Floyd

The Coronavirus crisis has taken another staggering turn for the worst
More than 77,000 new cases were reported yesterday
That beats the old one-day record by nearly 10,000

The bodies of Robert Fuller and Malcolm Harsch were discovered hanging from trees in 2 public venues
Ten days and 50 miles apart
Though police say neither death appears to be connected
Or shows any indication of foul play
Tonight their shocking deaths are leading to calls for the State Attorney General to investigate

Mane fuck bruh
Damn nigga what's wrong with you?
I'm not tryna hear none of that shit that's going on right now bro
So you ain't tryna hear what's going on with black folk in the world?
I'm not tryna hear about Black men dying and getting hung
Or Black folk robbing Gucci bro, no
See that's your problem
It's a whole movement going on
Ever since you started rapping, you been acting like a damn coon
A coon? Nigga what?
Rapping about chilling with yo bitch
Rapping about 2K all the damn time
Man aight nigga, whatever you say bruh
Aight then, leave nigga!
You rap niggas live in a whole fantasy world
You black nigga!
That's what I'm tryna tell you
You black no matter how much money you got
No matter how many bitches you got, none of that
You black nigga!

Actualités (Skit)

Bonsoir et merci de nous rejoindre
Nous allons commencer par les dernières nouvelles ce soir, en provenance de Minneapolis
Où la Garde nationale est mobilisée
Après de violentes protestations qui ont éclaté dans la nuit suite à la mort de George Floyd

La crise du Coronavirus a pris un nouveau tournant alarmant
Plus de 77 000 nouveaux cas ont été signalés hier
Ce qui dépasse le précédent record en un jour de près de 10 000 cas

Les corps de Robert Fuller et Malcolm Harsch ont été découverts pendus à des arbres dans deux lieux publics
À dix jours d’intervalle et à 50 miles de distance
Bien que la police affirme qu’aucun des deux décès ne semble être lié
Ou ne présente aucun signe de crime
Ce soir, leurs morts choquantes donnent lieu à des appels au procureur général de l’État pour qu’il enquête

Mais putain mec
Putain mec, qu’est-ce qui ne va pas avec toi ?
Je n’ai pas envie d’entendre ce qui se passe en ce moment, mec
Alors tu n’as pas envie d’entendre ce qui se passe avec les Noirs dans le monde ?
Je n’ai pas envie d’entendre parler de Noirs qui meurent et qui sont pendus
Ou de Noirs qui braquent Gucci, non
Tu vois, c’est ton problème
Il y a tout un mouvement en cours
Depuis que tu as commencé à rapper, tu te comportes comme un putain de négro
Un négro ? Putain, quoi ?
Tu rappes sur le fait de chiller avec ta meuf
Tu rappes sur 2K tout le temps
Bon, mec, quoi que tu dises, mec
D’accord, alors, dégage, mec !
Vous, les rappeurs, vivez dans un monde de rêve
T’es un Noir, mec !
C’est ce que j’essaie de te dire
T’es un Noir, peu importe combien d’argent tu as
Peu importe combien de meufs tu as, tout ça
T’es un Noir, mec !