Jai Musiq - Lavish Baggage - перевод текста песни на русский

Nah-nah nah nah naaaah nah

На-на-на-на-на-на-на-на-на

Nah-nah nah nah naaaah nah

На-на-на-на-на-на-на-на-на

Nah nah naaaah nah

На-на-нааа-на-на

When your favorite song come on

Когда заиграет твоя любимая песня

Baby do you still think of me?

Детка, ты все еще думаешь обо мне?

Good love, good vibes

Хорошая любовь, хорошие вибрации

All of the pleasant memories

Все приятные воспоминания

Of you and me

О тебе и обо мне

Even when we wasn't one, you was cool with me

Даже когда мы не были одним целым, ты был спокоен со мной

Remember the nights we was litty

Помнишь те ночи, когда мы были маленькими

And I put my imprint all over the kitty?

И я оставил свой отпечаток по всему котенку?

(Yeah, yeah, yeah yeah)

(Да, да, да, да)

I know you mad, boo

Я знаю, ты злишься, бу

I swear I just did what I had to

Клянусь, я просто сделал то, что должен был

To be real, I never intended to just get attached to you

Честно говоря, я никогда не собирался просто привязываться к тебе

Something bout your attitude

Что-то насчет твоего отношения

It nurtured my soul like food

Это питало мою душу, как пища

Rhythm to my blues

Ритм моему блюзу

I was just too scared to dance with you

Я просто была слишком напугана, чтобы танцевать с тобой

Knew what I had as a friend

Знал, что у меня есть друг

I was hesitant on even taking a chance with you

Я не решался даже рискнуть с тобой

Now look where we at, I be sensing your anger

Теперь посмотри, где мы находимся, я чувствую твой гнев

You pissed off at me like I planned it, foo

Ты разозлился на меня, как я и планировал, фу

We used to be cool

Раньше мы были классными

But the concept of us doing that seems like it's unimaginable

Но сама идея того, что мы делаем это, кажется невообразимой

I distanced myself cause I thought it was best

Я дистанцировался, потому что думал, что так будет лучше

But lo and behold, I was damaging you

Но, о чудо, я причинял тебе вред

Put up with my baggage when you saw that it was Gucci

Смирился с моим багажом, когда увидел, что это Гуччи

I welcomed your baggage

Я приветствовал ваш багаж

I was willing to carry your Louie

Я был готов нести твоего Луи

Can't you see that I'm damaged?

Разве ты не видишь, что я поврежден?

Shawty you see straight through me

Малышка, ты видишь меня насквозь

Truthfully, I lost you

Честно говоря, я потерял тебя

But it's gotta be tough that you lost me

Но это, должно быть, тяжело, что ты потерял меня

(Lost me)

(Потерял меня)

Put up with my baggage when you saw that it was Gucci

Смирился с моим багажом, когда увидел, что это Гуччи

I welcomed your baggage

Я приветствовал ваш багаж

I was willing to carry your Louie

Я был готов нести твоего Луи

Can't you see that I'm damaged?

Разве ты не видишь, что я поврежден?

Shawty you see straight through me

Малышка, ты видишь меня насквозь

Truthfully, I lost you

Честно говоря, я потерял тебя

But it's gotta be tough that you lost me

Но это, должно быть, тяжело, что ты потерял меня

(You lost)

(Ты проиграл)

Now this ain't a diss

Теперь это не дисс

This is just how I'm feeling bout everything

Это просто то, что я чувствую по поводу всего

How you send me an 8 minute voice memo

Как вы отправляете мне 8-минутную голосовую заметку

Then turn around and go block me on everything?

А потом развернуться и пойти блокировать меня во всем?

I just feel like this whole situation has turned to a contest to see who is feeling worse

Я просто чувствую, что вся эта ситуация превратилась в соревнование, чтобы увидеть, кто чувствует себя хуже

Cause I know you can't sit and play victim

Потому что я знаю, что ты не можешь сидеть и изображать жертву

And say you the only one here with your feelings hurt

И скажи, что ты здесь единственный, у кого задеты твои чувства

(Yeah)

(Да)

I was in the M straight chilling

Я был в М прям леденящий душу

Came back home, tried to play me like a villain

Вернулся домой, попытался разыграть меня как злодея

Talked down on my name, should've known that you was tripping

Говорил свысока о моем имени, должен был знать, что ты спотыкаешься

Said it behind my back, should've just came with it

Сказал это за моей спиной, надо было просто согласиться с этим

That's why I be so in the cut, Penicillin

Вот почему я так увлечен пенициллином

That's why I smoke on indica, to forget it

Вот почему я курю индику, чтобы забыть об этом

You couldn't come say all that stuff to my face

Ты не мог прийти и сказать все это мне в лицо

But get liquor and spill it all over the place

Но возьми ликер и разлей его повсюду

Put up with my baggage when you saw that it was Gucci

Смирился с моим багажом, когда увидел, что это Гуччи

I welcomed your baggage

Я приветствовал ваш багаж

I was willing to carry your Louie

Я был готов нести твоего Луи

Can't you see that I'm damaged?

Разве ты не видишь, что я поврежден?

Shawty you see straight through me

Малышка, ты видишь меня насквозь

Truthfully, I lost you

Честно говоря, я потерял тебя

But it's gotta be tough that you lost me

Но это, должно быть, тяжело, что ты потерял меня

(You lost me)

(Ты потерял меня)

Put up with my baggage when you saw that it was Gucci

Смирился с моим багажом, когда увидел, что это Гуччи

I welcomed your baggage

Я приветствовал ваш багаж

I was willing to carry your Louie

Я был готов нести твоего Луи

Can't you see that I'm damaged?

Разве ты не видишь, что я поврежден?

Shawty you see straight through me

Малышка, ты видишь меня насквозь

Truthfully, I lost you

Честно говоря, я потерял тебя

But it's gotta be tough that you lost me

Но это, должно быть, тяжело, что ты потерял меня

(You lost me)

(Ты потерял меня)

Damned if I do and damned if I don't now

Будь я проклят, если сделаю это, и будь я проклят, если не сделаю этого сейчас

Aye aye

Да, да

If you wanna leave, you can go now

Если ты хочешь уйти, ты можешь уйти сейчас

Aye aye

Да, да

Said I'm damned if I do and I'm damned if I don't now

Сказал, что будь я проклят, если сделаю это, и будь я проклят, если не сделаю этого сейчас

Aye aye

Да, да

Say you wanna leave, matter fact you can go now

Скажи, что хочешь уйти, на самом деле ты можешь уйти прямо сейчас

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa

Воу воу воу воу воу воу воу воу

Mmmm mmm mmmm

Мммм ммм мммм

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa

Воу воу воу воу воу воу воу воу

Mmmm mmm mmmm

Мммм ммм мммм

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa

Воу воу воу воу воу воу воу воу

Mmmm mmm mmmm

Мммм ммм мммм

Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa

Воу воу воу воу воу воу воу воу

Mmmm mmm mmmm

Мммм ммм мммм

Jai Musiq - Lavish Baggage

Текст и перевод песни Jai Musiq - Lavish Baggage

Альбом