Текст и перевод песни Jai Waetford - Running Cold

Running Cold

Never wanna tell me the wrong things
You′re scared of what I'll say start doing things
Letting go falling in love with the real you
No, easy to fool when I′m drowning close, hold me down don't let me go

'Cause I got issues that I can′t control
And you′re scared the stakes that I will run in, no
But I can change you
And you can change me
Give it time now and time will change things
I love you till our days start running cold

Hold me closer I don't want to be lost in the dark yeah love
Give you a light hold it close to your heart
So I can see
Out of control now
You falling so fast and you what′s to come
Taking a chance but you ready something you should know
I love you till our days start running cold
I love you till our days start running cold

Got up in a place of where we are
Sometimes you feel so close yet still so far
Losing sleep wondering if you're thinking of me
Drowning in theses storms so ocean deep we′ll be okay hold on to me

'Cause I got issues that I can′t control
And you're scared the stakes that I will run in, no
But I can change you
And you can change me
But give it time now and time will change things
I love you till our days start running cold

Hold me closer I don't want to be lost in the dark yeah love
Give you a light hold it close to your heart
So I can see
Out of control now you falling so fast
And you what′s to come taking a chance but you ready
Something you should know now
I love you till our days start running cold
I love you till our days start running cold (yeah)

When the light gives low
And you′re going home
You never ever have to
Sleep alone
I'm here
I′m here
When the light gives low and you're going home
You will never ever have to sleep alone
I′m here
I'm here

I love you till our days start running cold

Devenir froid

Je ne veux jamais te dire de mauvaises choses
Tu as peur de ce que je dirai, tu commences à faire des choses
Tu lâches prise, tu tombes amoureuse du vrai toi
Non, facile à tromper quand je me noie, rapproche-toi, tiens-moi, ne me laisse pas partir

Parce que j'ai des problèmes que je ne peux pas contrôler
Et tu as peur des enjeux dans lesquels je vais courir, non
Mais je peux te changer
Et tu peux me changer
Donne-lui du temps maintenant et le temps changera les choses
Je t'aime jusqu'à ce que nos jours commencent à devenir froids

Tiens-moi plus près, je ne veux pas être perdu dans le noir, oui mon amour
Je te donne une lumière, tiens-la près de ton cœur
Pour que je puisse voir
Hors de contrôle maintenant
Tu tombes si vite et tu sais ce qui va arriver
Prendre un risque, mais tu es prêt, quelque chose que tu devrais savoir
Je t'aime jusqu'à ce que nos jours commencent à devenir froids
Je t'aime jusqu'à ce que nos jours commencent à devenir froids

Je me suis retrouvé dans un endroit où nous sommes
Parfois, tu te sens si proche, mais pourtant si loin
Je perds le sommeil en me demandant si tu penses à moi
Je me noie dans ces tempêtes si profondes qu'on sera bien, accroche-toi à moi

Parce que j'ai des problèmes que je ne peux pas contrôler
Et tu as peur des enjeux dans lesquels je vais courir, non
Mais je peux te changer
Et tu peux me changer
Mais donne-lui du temps maintenant et le temps changera les choses
Je t'aime jusqu'à ce que nos jours commencent à devenir froids

Tiens-moi plus près, je ne veux pas être perdu dans le noir, oui mon amour
Je te donne une lumière, tiens-la près de ton cœur
Pour que je puisse voir
Hors de contrôle maintenant, tu tombes si vite
Et tu sais ce qui va arriver, prendre un risque, mais tu es prêt
Quelque chose que tu devrais savoir maintenant
Je t'aime jusqu'à ce que nos jours commencent à devenir froids
Je t'aime jusqu'à ce que nos jours commencent à devenir froids (oui)

Quand la lumière s'éteint
Et que tu rentres chez toi
Tu n'as jamais besoin
De dormir seul
Je suis là
Je suis là
Quand la lumière s'éteint et que tu rentres chez toi
Tu n'auras jamais besoin de dormir seul
Je suis là
Je suis là

Je t'aime jusqu'à ce que nos jours commencent à devenir froids