Jai Waetford - That Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jai Waetford - That Girl




That Girl
Cette fille
She′s got the crazy magic, supercalifragia-lipstick.
Elle a une magie folle, un rouge à lèvres supercalifragilisticexpialidocious.
She's got that swagalistic style.
Elle a ce style swagalistic.
She′s got that mesmerising, one look temperature rising.
Elle a ce regard hypnotisant, qui fait monter la température d'un seul coup d'œil.
She's got that hypnotizing smile.
Elle a ce sourire hypnotisant.
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Her love is so contagious.
Son amour est tellement contagieux.
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I'm all about that...
Je suis tout à propos de...
I′m all about that
Je suis tout à propos de
Girl, girl, girl
Cette fille, cette fille, cette fille
You know she′s rocking my
Tu sais qu'elle fait vibrer mon
World, world, world
Monde, monde, monde
I'm all about those sweet smiles
Je suis tout à propos de ces sourires doux
And the good times
Et les bons moments
And the way it feels when she′s looking in my eyes
Et la façon dont je me sens quand elle me regarde dans les yeux
I hope, when she looks at me
J'espère que quand elle me regardera
I'm the only guy she sees
Je suis le seul mec qu'elle voit
And I hope it′s true when she says 'I love you′
Et j'espère que c'est vrai quand elle dit "Je t'aime"
'Cause I'm all about that girl
Parce que je suis tout à propos de cette fille
Those jeans that she′s wearing
Ce jean qu'elle porte
All the boys won′t be starring
Tous les garçons ne vont pas la regarder
Too late, 'cause she′s already mine
Trop tard, parce qu'elle est déjà à moi
She's on another level
Elle est sur un autre niveau
She′s all a bit kind of special
Elle est un peu spéciale
She's like an angel in my eyes
Elle est comme un ange à mes yeux
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Her love is so contagious.
Son amour est tellement contagieux.
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I′m all about that...
Je suis tout à propos de...
I'm all about that
Je suis tout à propos de
Girl, girl, girl
Cette fille, cette fille, cette fille
You know she's rocking my
Tu sais qu'elle fait vibrer mon
World, world, world
Monde, monde, monde
I′m all about those sweet smiles
Je suis tout à propos de ces sourires doux
And the good times
Et les bons moments
And the way it feels when she′s looking in my eyes
Et la façon dont je me sens quand elle me regarde dans les yeux
I hope, when she looks at me
J'espère que quand elle me regardera
I'm the only guy she sees
Je suis le seul mec qu'elle voit
And I hope it′s true when she says 'I love you′
Et j'espère que c'est vrai quand elle dit "Je t'aime"
'Cause I′m all about that girl
Parce que je suis tout à propos de cette fille
I'm all about
Je suis tout à propos de
I'm all about that girl
Je suis tout à propos de cette fille
I′m all about
Je suis tout à propos de
I′m all about that girl
Je suis tout à propos de cette fille
I'm all about
Je suis tout à propos de
I′m all about that girl
Je suis tout à propos de cette fille
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
And when she looks at me that way
Et quand elle me regarde de cette façon
She doesn't have to say anything at all
Elle n'a pas besoin de dire quoi que ce soit du tout
Because I′m all about that girl
Parce que je suis tout à propos de cette fille
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
I'm all about her
Je suis tout à propos d'elle
I′m all about that
Je suis tout à propos de
Girl, girl, girl
Cette fille, cette fille, cette fille
You know she's rocking my
Tu sais qu'elle fait vibrer mon
World, world, world
Monde, monde, monde
I'm all about those sweet smiles
Je suis tout à propos de ces sourires doux
And the good times
Et les bons moments
And the way it feels when she′s looking in my eyes
Et la façon dont je me sens quand elle me regarde dans les yeux
I hope, when she looks at me
J'espère que quand elle me regardera
I′m the only guy she sees
Je suis le seul mec qu'elle voit
And I hope it's true when she says ′I love you'
Et j'espère que c'est vrai quand elle dit "Je t'aime"
′Cause I'm all about that girl
Parce que je suis tout à propos de cette fille
I′m all about
Je suis tout à propos de
I'm all about that girl
Je suis tout à propos de cette fille
I'm all about
Je suis tout à propos de
I′m all about that girl
Je suis tout à propos de cette fille
I′m all about
Je suis tout à propos de
I'm all about that girl
Je suis tout à propos de cette fille
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I′m all about
Je suis tout à propos de
I'm all about that girl
Je suis tout à propos de cette fille
I′m all about
Je suis tout à propos de
I'm all about that girl
Je suis tout à propos de cette fille
I′m all about
Je suis tout à propos de
I'm all about that girl
Je suis tout à propos de cette fille
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I'm all about that girl
Je suis tout à propos de cette fille





Авторы: Lindsay Jack B Rimes, Jai Waetford, Phil Barton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.