Текст и перевод песни Jaicko - Dance All Night

Dance All Night

Girl, I think it's time for an experience
What the hell's on ur mind quit acting serious
Brought u out to this club to have a good time
Tell the DJ what's up, gotta set the mood right
'Cause I'm feeling groovy
Follow me to the floor
We'll make u look like a movie
Won't u take my hand?
'Cause right now I'm the man
We can dance till forever
It's such a wonderful feeling
We shoud dance, dance, dance all night
'Cause we don't get the chance, chance to live twice
And I promise everything will be alright
U don't know what u're missing
U just need to listen
Baby, we shoud dance
I know u're feeling it, girl
They watching us
But only thing in the world
Right now is us
'Cause we don't get back ur body, baby
Even if they leave, we're as crazy
'Cause I'm feeling groovy
Follow me to the floor
We'll make u look like a movie
Won't u take my hand?
Right now I'm the man
]We can dance till forever
It's such a wonderful feeling
We shoud dance, dance, dance all night
'Cause we don't get the chance, chance to live twice
And I promise everything will be alright
U don't know what u're missing
U just need to listen
Baby, we shoud dance, dance, dance all night
'Cause we don't get the chance, chance to live twice
And I promise everything will be alright
U don't know what u're missing
U just need to listen
Baby, we shoud dance
Ohh, wish they understand how I'm feeling
Like I'm capable of pushing to the limit
So we can go all night
I'll make ur body rise
And I know u won't regret it
We shoud dance, dance, dance all night
'Cause we don't get the chance, chance to live twice
And I promise everything will be alright
U don't know what u're missing
U just need to listen
Baby, we shoud dance, dance, dance all night
'Cause we don't get the chance, chance to live twice
And I promise everything will be alright
U don't know what u're missing
U just need to listen
Baby, we shoud dance
Baby, we shoud dance, dance, dance

Danse toute la nuit

Ma chérie, je pense qu'il est temps d'une expérience
Qu'est-ce qui te tracasse, arrête d'être sérieuse
Je t'ai amenée dans ce club pour passer un bon moment
Dis au DJ ce qu'il faut faire, il faut mettre l'ambiance
Parce que je me sens bien
Suis-moi sur la piste
On va faire de toi une star de cinéma
Tu ne veux pas prendre ma main ?
Parce que là, je suis le maître
On peut danser jusqu'à l'éternité
C'est une sensation merveilleuse
On devrait danser, danser, danser toute la nuit
Parce qu'on n'a pas la chance, la chance de vivre deux fois
Et je te promets que tout ira bien
Tu ne sais pas ce que tu rates
Il faut juste écouter
Chérie, on devrait danser
Je sais que tu le ressens, ma chérie
Ils nous regardent
Mais la seule chose qui compte au monde
C'est nous, maintenant
Parce qu'on ne retrouve pas son corps, chérie
Même s'ils s'en vont, on est aussi fous
Parce que je me sens bien
Suis-moi sur la piste
On va faire de toi une star de cinéma
Tu ne veux pas prendre ma main ?
Là, je suis le maître
]On peut danser jusqu'à l'éternité
C'est une sensation merveilleuse
On devrait danser, danser, danser toute la nuit
Parce qu'on n'a pas la chance, la chance de vivre deux fois
Et je te promets que tout ira bien
Tu ne sais pas ce que tu rates
Il faut juste écouter
Chérie, on devrait danser, danser, danser toute la nuit
Parce qu'on n'a pas la chance, la chance de vivre deux fois
Et je te promets que tout ira bien
Tu ne sais pas ce que tu rates
Il faut juste écouter
Chérie, on devrait danser
Oh, j'aimerais qu'ils comprennent ce que je ressens
Comme si j'étais capable de pousser jusqu'aux limites
Pour qu'on puisse passer toute la nuit
Je vais faire bouger ton corps
Et je sais que tu ne le regretteras pas
On devrait danser, danser, danser toute la nuit
Parce qu'on n'a pas la chance, la chance de vivre deux fois
Et je te promets que tout ira bien
Tu ne sais pas ce que tu rates
Il faut juste écouter
Chérie, on devrait danser, danser, danser toute la nuit
Parce qu'on n'a pas la chance, la chance de vivre deux fois
Et je te promets que tout ira bien
Tu ne sais pas ce que tu rates
Il faut juste écouter
Chérie, on devrait danser
Chérie, on devrait danser, danser, danser