Perfect - Jaicko перевод на немецкий

Perfect

I nearly lost my mind
Tryna figure out a way
To make you understand
I can't go on another day
Or maybe I was wrong
Been confused and led astray
Please give me one more chance
Cause I can't take what's happening

Have you ever lost someone?
Tryna take it back but the damage is done
Thought of losing you makes me feel so sad
How I'm gonna sleep when I feel this bad?
I know enough's enough
It's gonna be tough to get through this...

I'll never be perfect
I'll never be cool
I'll always be nothing
Unless I'm with you
Cause you make me perfect
Tell me what can I do?
The pieces are missing
When I'm not with you

You make me whole
Who-o-ole
(You make me) Who-o-ole
Who-o-ole
(You make me)

I know that I deserve it
But have you really lost all faith?
You know inside that we're worth it
There's so much more for us to say
Or maybe I was lost
Or maybe I was just afraid
Would you please forgive me
And hold me back in your arms again

Have you ever lost someone
Tryna take it back but the damage is done
Thought of losing you makes me feel so sad
How am I gonna sleep when I feel this bad
I know enough's enough
It's gonna get though to get through this

I'll never be perfect(perfect)
I'll never be cool
I'll always be nothing (nothing)
Unless I'm with you (with u)
Cause you make me perfect
Tell me what can I do
But the peices are missing(missing)
When I'm not with you (with you)
You make me whole (so whole baby)
Who-o-ole
You make me who-o-ole (Oh baby)
Who-o-ole
You make me

Don't say nothings perfect cause it isn't true
Everything I see so clear with you
Everything I dream of is with you
Everything I need is here with you
Everything can be so
Everything can be so...

Perfect
Perfect Oh

I'll never be perfect
I'll never be cool (cool)
I'll always be nothing (nothing)
Unless im with you (with you oh)
Cause you make me perfect
Tell me what can I do (do-o)
The pieces are missing (missing)
When I'm not with you

You make me who-ole
Who-o-ole baby
(You make me perfect)
You make me who-ole
You make me whole baby
Oooooo
You make me
Who-o-ole(so perfect)
So perfect
Oh baby baby
(So perfect x2)

Perfekt

Ich habe fast meinen Verstand verloren,
als ich versuchte, einen Weg zu finden,
um dich verstehen zu lassen,
dass ich keinen weiteren Tag so weitermachen kann.
Oder vielleicht lag ich falsch,
war verwirrt und wurde in die Irre geführt.
Bitte gib mir noch eine Chance,
denn ich kann nicht ertragen, was passiert.

Hast du jemals jemanden verloren?
Du versuchst, es zurückzunehmen, aber der Schaden ist bereits angerichtet.
Der Gedanke, dich zu verlieren, macht mich so traurig.
Wie soll ich schlafen, wenn ich mich so schlecht fühle?
Ich weiß, genug ist genug,
es wird schwer, das durchzustehen...

Ich werde nie perfekt sein,
ich werde nie cool sein,
ich werde immer ein Nichts sein,
es sei denn, ich bin mit dir.
Denn du machst mich perfekt,
sag mir, was kann ich tun?
Die Teile fehlen,
wenn ich nicht bei dir bin.

Du machst mich ganz,
ganz,
(Du machst mich) ganz,
ganz,
(Du machst mich)

Ich weiß, dass ich es verdiene,
aber hast du wirklich alles Vertrauen verloren?
Du weißt innerlich, dass wir es wert sind.
Es gibt so viel mehr, was wir sagen müssen.
Oder vielleicht war ich verloren,
oder vielleicht hatte ich einfach nur Angst.
Würdest du mir bitte vergeben
und mich wieder in deine Arme schließen?

Hast du jemals jemanden verloren?
Du versuchst, es zurückzunehmen, aber der Schaden ist bereits angerichtet.
Der Gedanke, dich zu verlieren, macht mich so traurig.
Wie soll ich schlafen, wenn ich mich so schlecht fühle?
Ich weiß, genug ist genug,
es wird schwer, das durchzustehen.

Ich werde nie perfekt sein (perfekt),
ich werde nie cool sein,
ich werde immer ein Nichts sein (nichts),
es sei denn, ich bin mit dir (mit dir).
Denn du machst mich perfekt,
sag mir, was kann ich tun?
Aber die Teile fehlen (fehlen),
wenn ich nicht bei dir bin (bei dir).
Du machst mich ganz (so ganz, Baby),
ganz,
Du machst mich ganz (Oh Baby),
ganz,
Du machst mich.

Sag nicht, dass nichts perfekt ist, denn das stimmt nicht.
Alles, was ich sehe, ist so klar mit dir.
Alles, wovon ich träume, ist mit dir.
Alles, was ich brauche, ist hier bei dir.
Alles kann so sein,
alles kann so sein...

Perfekt,
perfekt, oh.

Ich werde nie perfekt sein,
ich werde nie cool sein (cool),
ich werde immer ein Nichts sein (nichts),
es sei denn, ich bin mit dir (mit dir, oh).
Denn du machst mich perfekt,
sag mir, was kann ich tun (tu-u)?
Die Teile fehlen (fehlen),
wenn ich nicht bei dir bin.

Du machst mich ganz,
ganz, Baby.
(Du machst mich perfekt)
Du machst mich ganz,
Du machst mich ganz, Baby.
Oooooo,
Du machst mich
ganz (so perfekt),
so perfekt,
Oh Baby, Baby.
(So perfekt x2)