Jaido - Dikon - перевод текста песни на английский

Ah ahai ahai ahai

Wak bon poncha

You're a complete jerk

Sibo drumi bo ta poncha

You're a sleeping beauty

Nan ta papia trai bo lomba

You talk behind my back

Hende bibu bo no por konfia

You're not trustworthy

Nan ta tende koh kaba bai konta

You gossip and tell people everything

Awoki baha foi mi lomba

I see through you

Wak manera traha pbo por logra

I'm gonna do my thing and achieve success

Sibo bo chupa bo no por gosa

If you try to hide it, it'll be revealed

Korda si bo chupa bo no por gosa

If you try to hide it, it'll be revealed

Dikon bo no ke wak mi bon

You don't want to see me thriving

Dikon bo no ke wak mi bon

You don't want to see me thriving

Dikon bo ta hasi kos

You're just jealous

Dikon bo ta papia so

You just talk

Awo bo ta baha karson paso nos ta kome show

You're gonna get fired because you're not doing your job

Awo bo ta baha karson paso nos ta kome bon

You're gonna get fired because you're not doing your job

Awel aki banda nos ta riba papel

We're at the top of our game

Bo peiki gusta mi pero min ta real

You might like me, but I'm the real deal

Ta no tur tin ku kome, Mercedes ke kore

Not everyone can afford to eat, but I drive a Mercedes

Awel lanta sank bai fiesta ku papel

We're going to party all night

Aii mi mama ta zundra bisami pa kuida

My mom told me to be careful

Ma keda rustig bo yu tin su pipa

Relax, honey, you're good

Mi wesu unta duru, mi pia unta kibra

My bones are hard, my feet are broken

Stoi hasi pabo por

I'm laughing because it's funny

Ahh e level ta haltu ku bo no por ni yega

This level is too high for you to reach

Mi no ta laga nan pia kue tera

I won't let you bring me down

Ta pelikula ta traha, no ta traha ku komedia

We're creating a movie, not a comedy

Anto si bo drumi ba subi alcera

So you can sleep or be on the top of the world

Ma kambia mi flow, mi bida si un por kambia

But I'll change my flow, my life is mine to change

Wak kaya bon, kaya ta yen di djaka

That's how it is, that's full of drama

Si ami mes lepia aii net nan a kapta

If I go out, the media will capture it

Nos tur ta move no mester di yudansa ahhhh

We're all moving, we don't need help

Dikon bo no ke wak mi bon

You don't want to see me thriving

Dikon bo no ke wak mi bon

You don't want to see me thriving

Dikon bon ta hasi kos

You're just jealous

Dikon bo ta papia so (ahhh)

You just talk

Awo bo ta baha karson paso nos ta kome show

You're gonna get fired because you're not doing your job

Awo bo ta baha karson paso nos ta kome bon

You're gonna get fired because you're not doing your job

Trese bo mes ta esun ku ta hiba

You bring yourself down

Korda bo amiga tin un amiga

Your girlfriend has a girlfriend

Nan ke bo kai asina nan ta sinta

You want me to fall so you can be on top

Awel nan a kai awel sinta akiriba

You're on top, but you're gonna fall

Ora mi pasa nan tin koi bisa

When I pass by, you have something to say

Ora mi puntra niun hende no a bisa

When I ask, nobody answers

Hasi koh anto korda bo sifra

Laugh at me, but remember your numbers

Dos wowo mi tin tog ma wak tur kaminda

I have two eyes, but I see everything

Mi no por ni mete muchu druk kumi bida

I can't get too caught up in my life

Ami a mira tog mi no a bisa

I saw it but I didn't say it

Biba bo bida stoi biba mi bida

Live your life, I'm living mine

Bo no ke wak mi bon semper bo tin koi splika

You don't want to see me thriving, you always have something to say

Pidi malu pami pero bo ta di misa

It's embarrassing for me, but you're the one who's hypocritical

Dios ta eiriba tur kos e ta mira

God is above all things, he sees it all

Mi ta yegando bon bo no ta mira

I'm at the top, you don't see it

Abo ei abou ketu bai bo ke bringa

You're down there, you want to fight

Ahhhh

Sibo drumi bo ta poncha

You're a sleeping beauty

Nan ta papia trai bo lomba

You talk behind my back

Hende bibu bo no por konfia

You're not trustworthy

Nan ta tende koh kaba bai konta

You gossip and tell people everything

Awoki baha foi mi lomba

I see through you

Wak manera di traha pabo por logra

I'm gonna do my thing and achieve success

Si bo chupa bo no por gosa

If you try to hide it, it'll be revealed

Korda si bo chupa bo no por gosa

If you try to hide it, it'll be revealed

Dikon bo no ke wak mi bon

You don't want to see me thriving

Dikon bo no ke wak mi bon

You don't want to see me thriving

Dikon bon ta hasi kos

You're just jealous

Dikon bo ta papia so

You just talk

Awo bo ta baha karson paso nos ta kome show

You're gonna get fired because you're not doing your job

Awo bo ta baha karson paso nos ta kome bon

You're gonna get fired because you're not doing your job

End!!!

Aiiiiiii

Hopi rabia nan tei haña sua

You're so mad, you're sweating

Wak bon poncha sua

You're a complete jerk

Hey hey hey

Ami kopa mi ta piki

I'm in my lane

Ami kopa mi ta piki

I'm in my lane

Mi sa ku tin tei rabia hopi

I know you're mad

Pero ami kopa mi ta piki

But I'm in my lane

Ami kopa mi ta piki

I'm in my lane

Ami kopa mi ta piki

I'm in my lane

Mi sa ku tin tei rabia hopi

I know you're mad

Pero ami kopa mi ta piki

But I'm in my lane

Bo por gana un gana dos

You can win one, you can win two

Pero no hasi kos mahos

But don't be a jerk

Aki banda no tin perdementu

There's no losing here

Akibanda nos ta gana so

We're only winning here

Bo por gana un gana dos pero no

You can win one, you can win two, but don't

Hasi kos mahos

Be a jerk

Akibanda no tin perdementu

There's no losing here

Akibanda nos ta gana so

We're only winning here

Ami kopa mi ta piki

I'm in my lane

Riba e koki bo ta feel mi

You feel me

Jaido - Dikon

Текст и перевод песни Jaido - Dikon

Альбом