Текст и перевод песни JAIE feat. Of Methodist - Warn U

Warn U

And I try, yeah I tried to be selfless
But you pull, pull me closer to the surface
Maybe time is all I need to myself
Forced a smile
For a while I could fake it
Then you beat me to it how could I lose the moment
I guess nothing ever lasts this long

And I'm warning you, you
I'm warning you, you
That I'm running from your love babe
And I'm warning you, you
I'm warning you, you
That I'm running out of love

Told myself to drink a little more
Just to push it down
I don't wanna make a scene with ya
I don't wanna start a fight with ya
God knows what I'm really thinkin bout you baby
But I'm so afraid to tell you baby
So afraid to let you know my sentimental heart couldn't let you go
Day by day I reciprocate
Lying to your face
Claiming that I love you
Come and pull me closer to you baby watch and see
Watch as I go further from you the harder that you squeeze

You, you
I'm warning you, you
That I'm running out of love
And I'm warning you, you
I'm warning you, you
That I'm running from your love babe

Give me a reason to love you...

Je te préviens

Et j'essaie, oui j'ai essayé d'être altruiste
Mais tu me tires, tu me tires plus près de la surface
Peut-être que le temps est tout ce dont j'ai besoin pour moi-même
J'ai forcé un sourire
Pendant un moment, j'ai pu faire semblant
Puis tu m'as devancée, comment aurais-je pu perdre le moment
Je suppose que rien ne dure aussi longtemps

Et je te préviens, toi
Je te préviens, toi
Que je cours après ton amour, bébé
Et je te préviens, toi
Je te préviens, toi
Que je suis à court d'amour

Je me suis dit de boire un peu plus
Juste pour l'enfoncer
Je ne veux pas faire de scène avec toi
Je ne veux pas me battre avec toi
Dieu sait à quoi je pense vraiment à ton sujet, bébé
Mais j'ai tellement peur de te le dire, bébé
J'ai tellement peur de te faire savoir que mon cœur sentimental ne pouvait pas te laisser partir
Jour après jour, je réciproque
Je te mens en face
En prétendant que je t'aime
Viens et rapproche-moi de toi, bébé, regarde et vois
Regarde comment je m'éloigne de toi plus fort que tu me serres

Toi, toi
Je te préviens, toi
Que je suis à court d'amour
Et je te préviens, toi
Je te préviens, toi
Que je cours après ton amour, bébé

Donne-moi une raison de t'aimer...