Текст и перевод песни Jaill - Keine Hemmung

Keine Hemmung

Ja, verlier mich ab und an im Trauer
Denn doch bin keiner dieser Sorte
Der sich dann aufgibt
Ich denk nach verdammt und packs in Worte
Mir geht′s oft beschissen
Sagt ich schon im letzten Vers
Und manchmal is es sogar so
Dass ich es in mir stechen merk

Ach diggah fick dich denn
Dein Text wippt oder lass sie liegen
Keiner kommt an meine Weise
Zu schreiben ran was verbieten
Ihr seid Verlierer dessen Träume
So und so mal sind
Und dann gibt es noch Leute
Die alles geben für sowas blind

Ich hör nicht mal zu
Obwohl ich check was du meinst
Ich bin ein Kind mit paar Tattoos
Nem Herz und Rap wär nicht meins
Alles wirkt lächerlich klein
Wenn ich versuch mich zu erden
Im Ernstfall würde ich sterben
Diggah Statt hals deines Dienst werden

Du kannst mir so vieles erklären
Ich weiß der Weg ist auf tat
Und ja ich fühl mich auch unsicher
Doch begeb mich auf Pfad
Meine Lehre war das Leben
Gerade vierundzwanzig Jahre
Intensivtäter mit Fahne
Meine Wiege war die Straße

Ich bin ein Typ der keine Hemmung hat
Ein Typ der seine Nachbarn grüßt
Ich hab ein Herz aus tausend schichten
Und ne kleine Zeit im Knast verbüßt
In so vielen Menschen die treffe
Seh ich pisse und nen falschen Kern
Und darum diss ich sie nicht lang
Versteh vergesse sie und halt sie fern

Ya... bitch shut the fuck up when you see me
In the neighborhood dillin
Cause i don't like the way you act when it′s
The way how i'm fellin
And better recognize my name
Cause in my shoes you can walk
My skill is under person realer
When you loose when you talk

Hast du verstanden kleiner Penner
Mach es ganz oder gar nicht
Und willst du wissen wie man schreibt
Reiß dich zusammen komm und frag mich
Verbinde Ketten wie ne Sucht
Und frag mich ob das Kausal ist
Rap auf Englisch, Deutsch
Und wenn ich will auf Aserbaidschanisch

Lese mein Masterplan panisch
Und überleg mir den Rest
Denn es ist nichts rückgängig zu machen
Nein dann steht das so fest
Bleib ich humorvoll oder setz ich mir
Ne Grenze fürs Lächeln
Hab jung gelernt was was ich tue
Auch Konsequenzen berechnen

Ihr kommt beim Rappen ins hächeln
Ihr seid nicht Fit so wie Jaill
Schreibt acht Takte in nem ganzen Song
Und playbackt das ey
Natürlich ist es geil auf
Ne goldene Ziffer zu glotzen
Doch ihr kauft Fashion Marken
Und glaubt das ist Hiphop ihr fotzen

Ich bin ein Typ der keine Hemmung hat
Ein Typ der seine Nachbarn grüßt
Ich hab ein Herz aus tausend schichten
Und ne kleine Zeit im Knast verbüßt
In so vielen Menschen die treffe
Seh ich pisse und nen falschen Kern
Und darum diss ich sie nicht lang
Versteh vergesse sie und halt sie fern

Ich bin ein Typ der keine Hemmung hat
Ein Typ der seine Nachbarn grüßt
Ich hab ein Herz aus tausend schächten
Und ne kleine Zeit im Knast verbüßt
In so viel Menschen die treffe
Seh ich pisse und nen falschen Kern
Und darum diss ich sie nicht lang
Versteh vergesse sie und halt sie fern

Без стеснения

Да, я теряюсь время от времени в печали,
Но я не из тех,
Кто сдаётся.
Я обдумываю всё, чёрт возьми, и облекаю в слова.
Мне часто хреново,
Говорил я уже в прошлом куплете,
И иногда бывает так,
Что я чувствую, как это колет внутри.

Ах, приятель, да пошёл ты,
Твой текст качает, или пусть валяется,
Никто не приблизится к моему стилю,
К тому, как я пишу, что запрещать.
Вы неудачники, чьи мечты
Так себе,
А есть ещё люди,
Которые всё отдают за это, слепо.

Я даже не слушаю,
Хотя понимаю, что ты имеешь в виду.
Я ребёнок с парой татуировок,
С сердцем, и рэп был бы не моим.
Всё кажется смехотворно мелким,
Когда я пытаюсь приземлиться.
В крайнем случае, я бы умер,
Чувак, вместо того, чтобы сломать себе шею на твоей службе.

Ты можешь мне многое объяснить,
Я знаю, путь открыт.
И да, я тоже чувствую себя неуверенно,
Но встаю на этот путь.
Моим учителем была жизнь,
Всего двадцать четыре года,
Заядлый преступник с репутацией,
Моей колыбелью была улица.

Я парень, у которого нет тормозов,
Парень, который здоровается с соседями.
У меня сердце из тысячи слоёв
И небольшой срок в тюрьме.
Во многих людях, которых я встречаю,
Я вижу дерьмо и фальшивую сущность.
И поэтому я не буду долго их диссить,
Пойму, забуду их и буду держаться от них подальше.

Да... сука, заткнись, когда увидишь меня
В районе, шатающимся,
Потому что мне не нравится, как ты ведёшь себя, когда это
То, как я себя чувствую.
И лучше запомни моё имя,
Потому что в моих ботинках ты не пройдёшь.
Мои навыки недооценены, я реальнее,
Чем ты, когда ты проигрываешь, когда говоришь.

Ты понял, мелкий засранец?
Делай это полностью или никак.
И хочешь знать, как писать?
Возьми себя в руки, подойди и спроси меня.
Соединяю строки, как зависимость,
И спроси меня, причинно ли это.
Рэп на английском, немецком,
И если захочу, на азербайджанском.

Читаю свой генеральный план в панике
И обдумываю остальное,
Потому что ничего нельзя отменить,
Нет, тогда это решено.
Останусь ли я шутником или поставлю себе
Границу для улыбки?
В молодости я научился тому, что делаю,
И рассчитывать последствия.

Вы задыхаетесь, когда читаете рэп,
Вы не в форме, как Jaill.
Пишете восемь тактов на всю песню
И поёте под фанеру, эй.
Конечно, круто пялиться
На золотую цифру,
Но вы покупаете модные бренды
И думаете, что это хип-хоп, шлюхи.

Я парень, у которого нет тормозов,
Парень, который здоровается с соседями.
У меня сердце из тысячи слоёв
И небольшой срок в тюрьме.
Во многих людях, которых я встречаю,
Я вижу дерьмо и фальшивую сущность.
И поэтому я не буду долго их диссить,
Пойму, забуду их и буду держаться от них подальше.

Я парень, у которого нет тормозов,
Парень, который здоровается с соседями.
У меня сердце из тысячи ран
И небольшой срок в тюрьме.
Во многих людях, которых я встречаю,
Я вижу дерьмо и фальшивую сущность.
И поэтому я не буду долго их диссить,
Пойму, забуду их и буду держаться от них подальше.