Jaill feat. LX - Purple Punch - перевод текста песни на английский

Kollege, machst du uns 'n Gramm klar? Dafür wär'n wir dir dankbar

Yo, pass me some grams, bro. You'd be our favorite dealer

Schnapp mir das Handy und mein'n Köter, paff in Amsterdam Ganja

Grab my phone and my dog, and inhale weed in Amsterdam

Ich hab 'ne Knolle von dollem, jawollo, pass mal den Jay

I got a stash of some potent shit, grab the jay

Und guck, wie ich mein Logo nachts in deine Nachbarschaft spray

And watch me spray my logo on the walls of your neighborhood

Ihr seid 'ne Bande voll Studenten, Differenz ist, wir sind Blockpiraten

You guys are just college kids, but we're the real deal, the street soldiers

Du hörst das Ballern dreier Kammern und dir stockt der Atem

You hear the pounding of the drums and it takes your breath away

Hier hat kein Cop das Sagen, was sind das für Opferphrasen?

The cops don't run this town, you soft suckers

Während wa nach Amsti brettern, saftig leckeren Chocolate-Hasen

While we're cruising to Amsterdam, munching on some delicious chocolate rabbits

Der Ball rollt lange wieder, du hast längst den Pfiff verpasst

You've been out of the loop for a while, you're way behind

Auf die Schnelle Spliff genascht und plötzlich ist er drin der Lachs (haha)

A quick puff of the joint and suddenly you're a target (haha)

Was 'n Kinderquatsch, ab heute wird wieder Gift verpackt (jap)

What a load of kid stuff, we're back to selling poison (yup)

Konsumenten blind gemacht und Steine aufm Tisch gehackt

Making consumers blind and chopping rocks on the table

Verbinde Kicks und leg 'n Brett auf die Snare

Connect the kicks and put a snare on the beat

Du sagst mir nix, ich geb 'n Fick und suchst du Action, komm her

You don't tell me shit, and if you're looking for action, come at me

Ballern Substanzen im Umlauf, fahr an die Wand mit dem Unkraut

Pumping substances, burning out on weed

Weil nicht 'n Gramm von deinem Skunk meine Bekannten hier umhaut

Because not a gram of your skunk will knock my crew out

Ba-ba-bam, Purple Punch in mei'm Blunt

Ba-ba-bam, Purple Punch in my blunt

187 geht nachts an die Wand (pah, pah)

187 hits the wall at night (pah, pah)

Ba-ba-bam, keine Angst vor ei'm Kampf

Ba-ba-bam, no fear of a fight

Der Revolver liegt gut in der Hand, es geht ba-ba-bam

The gun feels good in my hand, it goes ba-ba-bam

Deine Kasse werd ich prell'n, was für Lappen willst du stell'n?

I'll rob your stash, who are you gonna send after me?

Schmeiß 'ne Flasche auf dein'n Helm

Smash a bottle on your helmet

Ba-ba-bam, ich geb Gas und mein das wörtlich

Ba-ba-bam, I step on the gas, I mean it

Mein Werdegang zerstört mich, 53-49

My lifestyle is destroying me, 53-49

Kickdown, ich bin hier (bam), etwas Kraut inhaliert (ja)

Kickdown, I'm here (bam), inhaling some weed (yeah)

Fünfhundert Pferde, der Auspuff vibriert (wrmm)

Five hundred horsepower, the exhaust vibrates (wrmm)

Hundert Mille glatt wird in Kraut investiert (haha)

Investing a hundred grand in weed (haha)

Und die Nikes, die ich trage, sind auch limitiert (ey)

And the Nikes I wear are limited edition too (hey)

Soundengineering, ausproduziert (haha)

Sound engineering, produced (haha)

Jam gibt den Beat und das Haus explodiert (pah, pah, pah)

Jam drops the beat and the house explodes (pah, pah, pah)

Treff mich Amsterdam-Süd, das Haus mit dem Stier

Meet me in South Amsterdam, the house with the bull

Wenn du was auf dich gibst, Bruder, kaufst du bei mir (komm)

If you respect yourself, brother, you'll buy from me (come on)

Vieles ist machbar, im Diesel die Kahba

Anything is possible, the chick in the Diesel

Transportiert Kilos Peace im Ersatzrad (haha)

Transporting kilos of peace in the spare tire (haha)

Intensiv wird gesnifft in den Nachtbars (tzhe, hah)

Sniffing hard in the nightclubs (tzhe, hah)

Geh gezielt auf Profit, wenn ich was mach

I always go for profit when I do something

Schnapp, schnapp, passt das, 22 Zoll (ja)

Let's move this, 22 inches (yeah)

Komm auf elegant auf die Einfahrt gerollt (haha)

Roll up on the driveway in style (haha)

Bleibe ein Proll für den Rest meines Lebens (immer)

I'll be a hoodlum for the rest of my life (always)

Und klatsch mit der Hand auf den Arsch von dei'm Mädchen

And slap your girl on the ass