Jaime Camil - Déjame Ir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaime Camil - Déjame Ir




Déjame Ir
Отпусти меня
Pon el mundo en pausa
Останови мир
Todos pueden esperar
Все могут подождать
Esto no es sencillo de explicar
Это нелегко объяснить
Pon la mente en blanco
Очисти разум
Que escuchar al corazón
Чтобы услышать сердце
No tiene que ver con la razón
Это не связано с разумом
Hay golpes que no puedes esquivar
Есть удары, которых невозможно избежать
Que se quedan en la piel
Что остается на коже
No se pueden reparar
Их невозможно исправить
Hay muros imposibles de escalar
Есть стены, которые невозможно преодолеть
Ya no creo más en ti, no lo puedes evitar.
Я больше не верю в тебя, ты не можешь этого избежать.
Déjame ir, suéltame ya
Отпусти меня, освободи меня сейчас же
Esto se hunde y es momento de saltar
Это тонет, и пора прыгать
Déjame ir, da un paso atrás
Отпусти меня, сделай шаг назад
Que sabes inventar
Так как ты знаешь, как выдумывать
Mil formas nuevas de mentir y de lastimar
Тысячи новых способов лгать и причинять боль
Corren las palabras nos destruyen y se van
Слова текут, они нас уничтожают и уходят
Dejan al silencio en su lugar
Оставляя тишину на своем месте
Hay sueños destinados a caer
Есть мечты, которым суждено рухнуть
El futuro nos falló, es difícil de creer
Будущее подвело нас, в это трудно поверить
Es tarde y ya no hay nada por hacer
Уже поздно, и больше нечего делать
La tormenta comenzó no la puedo detener
Шторм начался, я не могу его остановить
Déjame ir, suéltame ya
Отпусти меня, освободи меня сейчас же
Esto se hunde y es momento de saltar
Это тонет, и пора прыгать
Déjame ir, da un paso atrás
Отпусти меня, сделай шаг назад
Que sabes inventar
Так как ты знаешь, как выдумывать
Mil formas nuevas de mentir y de lastimar
Тысячи новых способов лгать и причинять боль
Me rindo porque estoy
Я сдаюсь, потому что я
Cansado de intentar
Устал пытаться
Déjame ir, suéltame ya
Отпусти меня, освободи меня сейчас же
Esto se hunde y es momento de saltar
Это тонет, и пора прыгать
Déjame ir, da un paso atrás
Отпусти меня, сделай шаг назад
Que sabes inventar
Так как ты знаешь, как выдумывать
Mil formas nuevas de mentir y de lastimar
Тысячи новых способов лгать и причинять боль





Авторы: Ettore Grenci, Ana Monica Velez Solano, Jesus Navarro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.