Jaime Camil - Mi Vida Sin Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jaime Camil - Mi Vida Sin Ti




Mi Vida Sin Ti
My Life Without You
Yo tenía toda una vida,
I had a whole life,
Tu gran amor y un camino,
Your great love and a path,
Lleno de felicidad...
Full of happiness...
Me entregaba a ti cada día,
I surrendered myself to you every day,
Era tu amante, tu amigo,
I was your lover, your friend,
Un hombro en él que llorar...
A shoulder to cry on...
Y deje crecer mi esperanza,
And I let my hope grow,
Como una rosa en mi alma,
Like a rose in my soul,
Por lo que tanto soñé...
For what I had dreamed of so much...
Y hoy dices que te marchas,
And today you say you're leaving,
Que todo acaba,
That it's all over,
Te vas sabiendo que,
You're leaving knowing that,
Sin ti me moriré...
Without you, I'll die...
Con que ilusión me toca vivir,
With what illusion am I supposed to live,
Si te has cansado de mí,
If you've grown tired of me,
Quien calmará este dolor,
Who will ease this pain,
Que me ha dejado tu adiós...
That your goodbye has left me...
Con que ilusión me toca vivir,
With what illusion am I supposed to live,
Si yo no quiero olvidar,
If I don't want to forget,
Cuando morías por mí,
When you were dying for me,
Cómo iba imaginar,
How could I imagine,
Mi vida sin ti...
My life without you...
Que triste final para un cuento,
What a sad ending to a story,
Me has condenado al recuerdo,
You've condemned me to memory,
Por todo lo que te ame...
For all that I loved you...
Y hoy dices que te marchas,
And today you say you're leaving,
Que todo acaba,
That it's all over,
Te vas sabiendo que,
You're leaving knowing that,
Sin ti me moriré...
Without you, I'll die...
Con que ilusión me toca vivir,
With what illusion am I supposed to live,
Si te has cansado de mí,
If you've grown tired of me,
Quien calmará este dolor,
Who will ease this pain,
Que me ha dejado tu adiós...
That your goodbye has left me...
Con que ilusión me toca vivir,
With what illusion am I supposed to live,
Si yo no quiero olvidar,
If I don't want to forget,
Cuando morías por mí,
When you were dying for me,
Cómo iba imaginar,
How could I imagine,
Mi vida sin ti...
My life without you...
Quien calmará este dolor,
Who will ease this pain,
Que me ha dejado tu adiós...
That your goodbye has left me...
Con que ilusión me toca vivir,
With what illusion am I supposed to live,
Si yo no quiero olvidar,
If I don't want to forget,
Cuando morías por mí,
When you were dying for me,
Cómo iba imaginar,
How could I imagine,
Mi vida sin ti...
My life without you...
Yeah yeah yeah...
Yeah yeah yeah...





Авторы: Francisco Javier Rios Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.