Текст и перевод песни Jaime Camil - Te Amaré en Silencio

Te Amaré en Silencio

Te Amaré En Silencio

Yo te vi y en silencio nacio este amor
Sin poder expresar.
Sin saber que hacer, pero el amor no necesita hablar
Porque el alma dice mucho mas, que un poema o que,
Una cancion de amor.

(Coro:)
No es necesario usar palabras para decir
Que ya no hay nadie que sea mas fuerte que este sentir.
Que en cada gesto en cada mirada
Voy a mostrarte que estoy
Enamorado, ya sin remedio,
Y solo logro que este silencio me haga sufrir.

Yo te vi, tu mirada fue la señal
Que mi corazon, supo decifrar.
Sin saber que hacer, en silencio te comprendi
Con este amor por fin descubri esta pasión que yo,
Muero por confesar

(Coro)

Que ya no hay nadie que sea mas fuerte que este sentir.
Que en cada gesto en cada mirada
Voy a mostrarte que estoy
Enamorado, ya sin remedio,
Y solo logro que este silencio me haga sufrir.

Pero te amare en silencio... te amare

Je t'aimerai en silence

Je t'aimerai en silence

Je t'ai vu et en silence est né cet amour
Sans pouvoir l'exprimer.
Sans savoir quoi faire, mais l'amour n'a pas besoin de parler
Parce que l'âme dit bien plus qu'un poème ou qu'une
Chanson d'amour.

(Refrain:)
Il n'est pas nécessaire d'utiliser des mots pour dire
Que personne n'est plus fort que ce sentiment.
Que dans chaque geste, dans chaque regard
Je vais te montrer que je suis
Amoureux, sans remède,
Et je ne fais que faire que ce silence me fasse souffrir.

Je t'ai vu, ton regard a été le signal
Que mon cœur, a su déchiffrer.
Sans savoir quoi faire, en silence je t'ai compris
Avec cet amour j'ai enfin découvert cette passion que je,
Meurs pour avouer

(Refrain)

Que personne n'est plus fort que ce sentiment.
Que dans chaque geste, dans chaque regard
Je vais te montrer que je suis
Amoureux, sans remède,
Et je ne fais que faire que ce silence me fasse souffrir.

Mais je t'aimerai en silence... je t'aimerai