Текст и перевод песни Jaime Camil - Ten Cuidado

Ten Cuidado

Ten cuidado con lo que ves
Que puede estar al reves
Cuidado con asegurar lo que puede pasar
A veces te puedes enamorar
De algo que empezabas a imaginar

O se va de largo el amor talves
Porque no era como tu crees
La vida es compleja
A veces no se deja ver

La vida da sorpresas para querer
Y cuando te enamoras
Ya no hay mucho más que hacer
Sé que no puedes resistir

Cuando voy hacia ti
No doy tiempo para pensar
Todo empieza a temblar y es que
Me pongo es los tacones de Eva y sé
Que al amar se mira todo al reves

Y se va de largo el amor talves
Porque no era como tu cres
La vida es compleja
A veces no se deja ver
La vida da sorpresas para querer

Y cuando te enamoras ya no hay mucho más que hacer
Me pongo en los tacones de Eva y sé
Que al amar se mira todo al reves
Y se va de largo el amor talves
Porque no era como tu crees
La vida es compleja

A veces no se deja ver
La vida da sorpresas para querer
Y cuando te enamoras ya no hay mucho más que hacer
Uuu
Ya no hay mucho más que hacer
Ooo
Ya no hay mucho más que hacer

Ten Cuidado

Fais attention à ce que tu vois
Car cela peut être à l'envers
Attention à ce que tu affirmes de ce qui pourrait arriver
Parfois, tu peux tomber amoureuse
De quelque chose que tu as commencé à imaginer

Ou l'amour s'en va peut-être
Parce qu'il n'était pas comme tu le pensais
La vie est complexe
Parfois, elle ne se laisse pas voir

La vie réserve des surprises pour aimer
Et quand tu tombes amoureuse
Il n'y a plus grand-chose à faire
Je sais que tu ne peux pas résister

Quand je vais vers toi
Je ne laisse pas le temps de réfléchir
Tout commence à trembler, c'est que
Je me mets dans les talons d'Ève et je sais
Que l'amour fait voir tout à l'envers

Et l'amour s'en va peut-être
Parce qu'il n'était pas comme tu le crois
La vie est complexe
Parfois, elle ne se laisse pas voir
La vie réserve des surprises pour aimer

Et quand tu tombes amoureuse, il n'y a plus grand-chose à faire
Je me mets dans les talons d'Ève et je sais
Que l'amour fait voir tout à l'envers
Et l'amour s'en va peut-être
Parce qu'il n'était pas comme tu le penses
La vie est complexe

Parfois, elle ne se laisse pas voir
La vie réserve des surprises pour aimer
Et quand tu tombes amoureuse, il n'y a plus grand-chose à faire
Uuu
Il n'y a plus grand-chose à faire
Ooo
Il n'y a plus grand-chose à faire