Vivir sin ti - Jaime Camil перевод на немецкий

Vivir sin ti

Reconozco que me equivoqué
Tu tenías la razón, engañaba al corazón
Más allá de lo que pudo ser
Embriagado en la pasión, te hice daño sin razón

Se muy bien que te fallé
Ese día en que te amé
No me niegues tu calor
Necesito tu perdón

*Coro*

¿Cómo he podido vivir sin ti?
Sabiendo que siempre estarías en mi
¿Cómo olvidar que te amo?
Si no puedo arrancarte de mi corazón

¿Cómo he podido vivir asi?
Si hasta el cielo es testigo que muero por ti
¿Cómo negar que aún te amo?
Si no puedo jamás, ya dejar de pensar en ti

Juro que esta vez no fallaré
Sanaré con la ilusión, las heridas de este amor
Y por siempre borraré, el dolor que hubo ayer
Solo dame tu perdón, que me muero sin tu amor

*Coro*

Ya no sé que sería de mí
Si te quiero hasta el fin
Hasta las estrellas
Hasta el mismo cielo!

*Coro*

Ohne dich leben

Ich erkenne an, dass ich mich geirrt habe
Du hattest Recht, ich habe mein Herz getäuscht
Über das hinaus, was hätte sein können
Berauscht von der Leidenschaft, habe ich dich ohne Grund verletzt

Ich weiß sehr wohl, dass ich dich enttäuscht habe
An jenem Tag, als ich dich liebte
Verweigere mir deine Wärme nicht
Ich brauche deine Vergebung

*Refrain*

Wie konnte ich ohne dich leben?
Wissend, dass du immer in mir sein würdest
Wie kann ich vergessen, dass ich dich liebe?
Wenn ich dich nicht aus meinem Herzen reißen kann

Wie konnte ich so leben?
Wenn sogar der Himmel Zeuge ist, dass ich für dich sterbe
Wie kann ich leugnen, dass ich dich immer noch liebe?
Wenn ich niemals aufhören kann, an dich zu denken

Ich schwöre, dass ich dieses Mal nicht versagen werde
Ich werde mit Hoffnung die Wunden dieser Liebe heilen
Und für immer werde ich den Schmerz von gestern auslöschen
Gib mir nur deine Vergebung, denn ich sterbe ohne deine Liebe

*Refrain*

Ich weiß nicht mehr, was aus mir würde
Wenn ich dich liebe bis zum Ende
Bis zu den Sternen
Bis zum Himmel selbst!

*Refrain*