Jaime Camil - Vivir sin ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaime Camil - Vivir sin ti




Vivir sin ti
Жить без тебя
Reconozco que me equivoqué
Признаю, я ошибался,
Tu tenías la razón, engañaba al corazón
Ты была права, я обманывал свое сердце.
Más allá de lo que pudo ser
Помимо того, что могло быть,
Embriagado en la pasión, te hice daño sin razón
Опьяненный страстью, я причинил тебе боль без причины.
Se muy bien que te fallé
Я знаю, что подвел тебя,
Ese día en que te amé
В тот день, когда я любил тебя.
No me niegues tu calor
Не лишай меня своего тепла,
Necesito tu perdón
Мне нужно твое прощение.
*Coro*
*Припев*
¿Cómo he podido vivir sin ti?
Как я мог жить без тебя?
Sabiendo que siempre estarías en mi
Зная, что ты всегда будешь во мне.
¿Cómo olvidar que te amo?
Как забыть, что я люблю тебя?
Si no puedo arrancarte de mi corazón
Если я не могу вырвать тебя из своего сердца.
¿Cómo he podido vivir asi?
Как я мог жить так?
Si hasta el cielo es testigo que muero por ti
Если даже небо свидетель тому, что я умираю по тебе.
¿Cómo negar que aún te amo?
Как отрицать, что я все еще люблю тебя?
Si no puedo jamás, ya dejar de pensar en ti
Если я не могу перестать думать о тебе.
Juro que esta vez no fallaré
Клянусь, что в этот раз я не подведу,
Sanaré con la ilusión, las heridas de este amor
Я залечу иллюзией раны этой любви.
Y por siempre borraré, el dolor que hubo ayer
И навсегда сотру боль, что была вчера,
Solo dame tu perdón, que me muero sin tu amor
Только прости меня, ведь я умираю без твоей любви.
*Coro*
*Припев*
Ya no que sería de
Я не знаю, что было бы со мной,
Si te quiero hasta el fin
Если я люблю тебя до конца,
Hasta las estrellas
До звезд,
Hasta el mismo cielo!
До самого неба!
*Coro*
*Припев*





Авторы: Gustavo A. Santander, Christian Giovanni Leuzzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.