Ghosts - Jaime Deraz перевод на немецкий

Ghosts

Left without a warning
You left me in the morning
You left now I'm in mourning

Left and now it's pouring
You left and I'm not sure when
Our love became so foreign

When I speak
You just mistake it for fighting
Saying that I'm weak
Who's crying
Cause every time i scream
You're silent

When you leave
You're the only one surviving
Keeping us alive gets tiring
Cause every time you breathe
I'm dying

Now I'm visiting my own gravestone
And leaving flowers because you don't
Now I'm walking in every shadow
Haunting the daylight til you're scared of ghosts

Left me here to suffer
I'm left to watch you love her
My eyes have lost their color

I'm right here buried under
Your skin is on another
My presence makes you shudder

When I speak
You just mistake it for fighting
Saying that I'm weak
Who's crying
Cause every time i scream
You're silent

When you leave
You're the only one surviving
Keeping us alive gets tiring
Cause every time you breathe
I'm dying

Now I'm visiting my own gravestone (gravestone)
And leaving flowers because you don't
(Because you don't, and you never did)
Now I'm walking in every shadow (every shadow)
Haunting the daylight til you're scared of ghosts

Took my breath away
You watched me suffocate
Do not resuscitate
It's over, we're over

Took my breath away (my breath away)
You watched me suffocate (I suffocate)
Do not resuscitate (resuscitate)
It's over, we're over (oooo)

Now I'm visiting my own gravestone (gravestone)
And leaving flowers because you don't (because you don't)
Now I'm walking in every shadow (ooo)
Haunting the daylight til you're scared of ghosts

Geister

Ohne Vorwarnung gegangen
Du hast mich am Morgen verlassen
Du bist gegangen, jetzt trauere ich

Gegangen und jetzt gießt es
Du bist gegangen und ich bin nicht sicher, wann
Unsere Liebe so fremd wurde

Wenn ich spreche
Hältst du es nur für Streit
Sagst, dass ich schwach bin
Wer weint denn?
Denn jedes Mal, wenn ich schreie
Schweigst du

Wenn du gehst
Bist du der Einzige, der überlebt
Uns am Leben zu halten wird ermüdend
Denn jedes Mal, wenn du atmest
Sterbe ich

Jetzt besuche ich meinen eigenen Grabstein
Und hinterlasse Blumen, weil du es nicht tust
Jetzt wandle ich in jedem Schatten
Heimsuch das Tageslicht, bis du Angst vor Geistern hast

Hast mich hier zum Leiden zurückgelassen
Mir bleibt nur zuzusehen, wie du sie liebst
Meine Augen haben ihre Farbe verloren

Ich bin genau hier drunter begraben
Deine Haut berührt eine andere
Meine Anwesenheit lässt dich erschaudern

Wenn ich spreche
Hältst du es nur für Streit
Sagst, dass ich schwach bin
Wer weint denn?
Denn jedes Mal, wenn ich schreie
Schweigst du

Wenn du gehst
Bist du der Einzige, der überlebt
Uns am Leben zu halten wird ermüdend
Denn jedes Mal, wenn du atmest
Sterbe ich

Jetzt besuche ich meinen eigenen Grabstein (Grabstein)
Und hinterlasse Blumen, weil du es nicht tust
(Weil du es nicht tust, und es nie getan hast)
Jetzt wandle ich in jedem Schatten (jedem Schatten)
Heimsuch das Tageslicht, bis du Angst vor Geistern hast

Hast mir den Atem genommen
Du sahst zu, wie ich erstickte
Nicht wiederbeleben
Es ist vorbei, mit uns ist es aus

Hast mir den Atem genommen (meinen Atem genommen)
Du sahst zu, wie ich erstickte (ich ersticke)
Nicht wiederbeleben (wiederbeleben)
Es ist vorbei, mit uns ist es aus (oooo)

Jetzt besuche ich meinen eigenen Grabstein (Grabstein)
Und hinterlasse Blumen, weil du es nicht tust (weil du es nicht tust)
Jetzt wandle ich in jedem Schatten (ooo)
Heimsuch das Tageslicht, bis du Angst vor Geistern hast