Jaime Flores - En Otra Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jaime Flores - En Otra Vida




En Otra Vida
In Another Life
Ya encontré en tus ojos la luz que buscaba
I have finally found the light I was looking for in your eyes
Ya encontré en tus labios besos de esperanza
I have finally found kisses of hope on your lips
Ya deje en tus manos todas mis heridas
I have finally placed all my wounds in your hands
Me diste tus sueños yo te di mi vida
You gave me your dreams, and I gave you my life
Ya encontré en tu voz la paz que me faltaba
I have finally found the peace I was missing in your voice
Ya encontré en tu pecho mi mejor almohada
I have finally found my best pillow on your chest
Descubrí tus huellas junto a mi camino
I discovered your footsteps alongside my path
Encontré en tu cuerpo mi mejor destino
In your body, I found my best destiny
Hoy que contigo me has dejado coincidir
Today, now that I have met you
Me acostumbraste a no dejar de ser feliz
You have gotten me used to never stopping being happy
Ojala que aun nos queden tantos
I hope that we still have so many years left,
Años para darte mis besos, mis suspiros
Years to give you my kisses, my sighs
Para hacer realidad todos los sueños que abrazándonos hemos construido
To make all the dreams we built while embracing each other come true
Ojala que aun nos queden tantos años, ojala se volvieran infinitos
I hope that we still have so many years left, I hope they are infinite
Ojala haya mas vidas para amarnos como pasa en los cuentos mas bonitos
I hope there are more lives left to love each other as it happens in the most beautiful stories
Ojala vuelva a tener la bendición de robarte en otra vida, el corazón
I hope I will again have the blessing of stealing your heart in another life
Hoy que contigo me has dejado coincidir,
Today, now that I have met you
Me acostumbraste a no dejar de ser feliz
You have gotten me used to never stopping being happy
Ojala que aun nos queden tantos
I hope that we still have so many years left,
Años para darte mis besos, mis suspiros
Years to give you my kisses, my sighs
Para hacer realidad todos los sueños que abrazándonos hemos construido
To make all the dreams we built while embracing each other come true
Ojala que aun nos queden tantos años, ojala se volvieran infinitos
I hope that we still have so many years left, I hope they are infinite
Ojala haya mas vidas para amarnos como pasa en los cuentos mas bonitos
I hope there are more lives left to love each other as it happens in the most beautiful stories
Ojala vuelva a tener la bendición de robarte en otra vida, el corazón
I hope I will again have the blessing of stealing your heart in another life
De robarte en otra vida, el corazón
Of stealing your heart in another life





Авторы: Jaime Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.