Jaime Flores - Será Porque la Amé - перевод текста песни на немецкий

Será Porque la Amé - Jaime Floresперевод на немецкий




Será Porque la Amé
Wird es sein, weil ich sie liebte
¿Qué será que ya no soy el mismo?
Was mag es sein, dass ich nicht mehr derselbe bin?
Siento que se mueren mis sentidos
Ich fühle, wie meine Sinne sterben
Y no tengo nada de a poco se me acaba
Und ich habe nichts, nach und nach schwindet
La esperanza mis latidos
Die Hoffnung, mein Herzschlag
¿Qué será que el tiempo se me ha ido?
Was mag es sein, dass die Zeit mir entglitten ist?
Sin saber
Ohne zu wissen
Lo que me ha sucedido
Was mir widerfahren ist
Y me duele el alma
Und meine Seele schmerzt
No se si es por amarla
Ich weiß nicht, ob es daran liegt, dass ich sie liebe
O porque la he perdido
Oder weil ich sie verloren habe
Será porque su amor
Wird es sein, weil ihre Liebe
Lo tuve y se me fué
Ich sie hatte und sie mir entglitt
Será por tantos besos
Wird es wegen der vielen Küsse sein
Será porque la ame
Wird es sein, weil ich sie liebte
Será por este amor
Wird es wegen dieser Liebe sein
O solo por su piel
Oder nur wegen ihrer Haut
Será por lo que fuimos
Wird es wegen dem sein, was wir waren
O lo que pudo ser
Oder was hätte sein können
Qué será
Was mag es sein
El fuego que encendimos
Das Feuer, das wir entfachten
Y el amor
Und die Liebe
Qué un día prometimos
Die wir uns eines Tages versprachen
Quiero ir a buscarla
Ich will sie suchen gehen
Me da miedo encontrarla
Ich habe Angst, sie zu finden
Y que no vuelva conmigo
Und dass sie nicht mit mir zurückkehrt
Será porque su amor
Wird es sein, weil ihre Liebe
Lo tuve y se me fue
Ich sie hatte und sie mir entglitt
Será por tantos besos
Wird es wegen der vielen Küsse sein
Será porque la ame
Wird es sein, weil ich sie liebte
Será por este amor
Wird es wegen dieser Liebe sein
O solo por su piel
Oder nur wegen ihrer Haut
Será por lo que fuimos
Wird es wegen dem sein, was wir waren
O lo que pudo ser
Oder was hätte sein können
Será porque su amor
Wird es sein, weil ihre Liebe
Lo tuve y se me fué
Ich sie hatte und sie mir entglitt
Será por tantos besos
Wird es wegen der vielen Küsse sein
Será porque la ame
Wird es sein, weil ich sie liebte
Será por este amor
Wird es wegen dieser Liebe sein
O solo por su piel
Oder nur wegen ihrer Haut
Será por lo que fuimos
Wird es wegen dem sein, was wir waren
O lo que pudo ser
Oder was hätte sein können
Será porque su amor
Wird es sein, weil ihre Liebe
Lo tuve y se me fué
Ich sie hatte und sie mir entglitt
Será por tantos besos
Wird es wegen der vielen Küsse sein
Será porque la ame
Wird es sein, weil ich sie liebte
Será por este amor
Wird es wegen dieser Liebe sein
O solo por su piel
Oder nur wegen ihrer Haut
Será por lo que fuimos
Wird es wegen dem sein, was wir waren
O lo que pudo ser
Oder was hätte sein können
Será por lo que fuimos
Wird es wegen dem sein, was wir waren
O lo que pudo ser
Oder was hätte sein können





Авторы: Jaime Flores, Cesar Juan Garcia Perretti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.