Текст и перевод песни Jaime Flores - Vivir

Vivir

Cada paso que he sembrado en el camino
Me ha dejado el la cosecha un paso más
Tropezando con algunos desatinos
Voy siguiendo mi destino sin saber a dónde va
Cada día cada noche que he vivido
Han llegado como una oportunidad
Pa′ enmendar los errores cometidos
Pero a veces los olvido y vienen muchos, muchos más
Porque así es la vida y la voy viviendo
Defendiendo lo que soy y lo que pienso
Porque así es la vida
Porque así la siento
Porque soy un loco pero loco intento
Vivir
Sin deberle ni temerle a nadie más
Vivir
Abrazándome con la felicidad
Vivir
Pa' llegar a donde tenga que llegar
Es probable que al final de mi camino
Haya sueños que no se hagan realidad
Que mueran al igual que mis latidos
Esperando que el destino me de otra oportunidad
Porque así es la vida y la voy viviendo
Defendiendo lo que soy y lo que pienso
Porque así es la vida porque así la siento
Porque soy un loco pero solo intento
Vivir
Sin deberle ni temerle a nadie más
Vivir
Abrazándome con la felicidad
Vivir
Pa′llegar a donde tenga que llegar.

Vivre

Chaque pas que j'ai semé sur le chemin
M'a laissé la récolte un pas plus loin
En trébuchant sur quelques erreurs
Je suis mon destin sans savoir où il va
Chaque jour, chaque nuit que j'ai vécue
Sont arrivés comme une opportunité
Pour réparer les erreurs commises
Mais parfois je les oublie et il en vient beaucoup, beaucoup plus
Parce que c'est comme ça que la vie est et je la vis
Défendant ce que je suis et ce que je pense
Parce que c'est comme ça que la vie est
Parce que c'est comme ça que je la ressens
Parce que je suis fou mais je tente fou
Vivre
Sans rien devoir ni craindre personne d'autre
Vivre
En m'embrassant avec le bonheur
Vivre
Pour arriver où je dois arriver
Il est probable qu'à la fin de mon chemin
Il y aura des rêves qui ne se réaliseront pas
Qui mourront au même titre que mes battements de cœur
En espérant que le destin me donne une autre chance
Parce que c'est comme ça que la vie est et je la vis
Défendant ce que je suis et ce que je pense
Parce que c'est comme ça que la vie est, parce que c'est comme ça que je la ressens
Parce que je suis fou mais je tente seul
Vivre
Sans rien devoir ni craindre personne d'autre
Vivre
En m'embrassant avec le bonheur
Vivre
Pour arriver où je dois arriver.