Jaime Kohen - Abrir Mi Corazón - перевод текста песни на английский

Abrir Mi Corazón - Jaime Kohenперевод на английский




Abrir Mi Corazón
Open Heart
En el centro de mi pecho
In the center of my chest
Se dibuja un vacío que se roba mi aliento
There's a void that takes my breath away
Y me llena de un absoluto silencio.
And fills me with an absolute silence.
Cuanto duele extrañarte
How it hurts to miss you
Las palabras nunca alcanzaran
The words will never be enough
Para decir la sensación del desamor
To describe the feeling of heartbreak
Voy a abrir mi corazón de nuevo
I'm going to open my heart again
Voy a sanar la desconexión conmigo
I'm going to heal the disconnect within me
Te deseo felicidad completa
I wish you complete happiness
Aunque yo ya no sea parte de ella
Even if I'm no longer a part of it
Aunque yo ya no parte de ti.
Even if I'm no longer a part of you.
En el centro de mi mente
In the center of my mind
Se cuelan tantos pensamientos,
So many thoughts creep in,
Esos cuentos que me hago
Stories that I tell myself
Del momento de un reencuentro.
Of the moment we reunite.
Cuanto duele extrañarte
How it hurts to miss you
Las palabras nunca alcanzaran
The words will never be enough
Para decir la sensación de la desolación.
To describe the feeling of desolation.
Voy a abrir mi corazón de nuevo
I'm going to open my heart again
Voy a sanar la desconexión conmigo
I'm going to heal the disconnect within me
Y te deseo felicidad completa
I wish you complete happiness
Aunque yo ya no sea parte de ella
Even if I'm no longer a part of it
Aunque yo ya no parte de ti
Even if I'm no longer a part of you
La esperanza me habla
I have hope
Diciendo que la vida nunca para,
That says life never stops,
Que mandó bendiciones
That it sends blessings
Para seguir mi camino.
To continue on my way.
Voy a abrir mi corazón de nuevo
I'm going to open my heart again
Voy a sanar la desconexión conmigo
I'm going to heal the disconnect within me
Y te deseo felicidad completa
I wish you complete happiness
Aunque yo ya no sea parte de ella
Even if I'm no longer a part of it
Aunque yo. aunque yo...
Even if I. Even if I...
Aunque yo ya no parte de ti!
Even if I'm no longer a part of you!





Авторы: Gosselin Jared Lee, Kohen Jaime


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.