Текст и перевод песни Jaime Kohen - Espejos

Espejos

Hoy te vi amaneciendo
Tantas vidas en pocos momentos
Seguramente hemos sido
De tantas formas y en tantos cuerpos

Cuántas veces discutimos
Nos peleamos y después reímos
Cuántas veces nos perdimos
Para encontrarnos en lo mismo

Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo oooh
Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo

En el tiempo presente de tu mano todo es tan diferente
No necesito nada, solo tenerte enfrente y así
Juntos viajar sin rumbo a otro planeta
Que no exista meta, ser una cometa

Refléjame, muéstrame mi sombra
Tú déjame ver que nada se esconda
Que sea tu luz la que ilumine mis esquinas
Que no haya neblina más
Ah ah ah, ah ah ah, ah
Ah ah ah, ah ah ah, ah

Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo oh oh
Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo

Hemos viajado por el tiempo
Y habitado tantos universos
Amores imposibles
Y otros tantos que desafían lo eterno

Cuántas veces discutimos
Nos peleamos y después reímos
Cuántas veces nos perdimos
Para encontrarnos en lo mismo

Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo oh oh
Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo

Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo oh oh
Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo

Mirrors

I saw you waking up today
So many lives in a few moments
We have surely been
In so many ways and in so many bodies

How many times have we argued
We fight and then we laugh
How many times have we lost ourselves
Only to find each other again

Mirrors reflecting us
Mirrors you and I
Mirrors reflecting us
Mirrors you and I

In the present tense, everything is so different when I hold your hand
I don't need anything, just to have you in front of me and so
Together we travel without direction to another planet
Where there is no goal, just being a comet

Reflect me, show me my shadow
Let me see that nothing is hidden
Let your light illuminate my corners
Let there be no more fog
Ah ah ah, ah ah ah, ah
Ah ah ah, ah ah ah, ah

Mirrors reflecting us
Mirrors you and I
Mirrors reflecting us
Mirrors you and I

We have traveled through time
And inhabited so many universes
Impossible loves
And many others that defy eternity

How many times have we argued
We fight and then we laugh
How many times have we lost ourselves
Only to find each other again

Mirrors reflecting us
Mirrors you and I
Mirrors reflecting us
Mirrors you and I

Mirrors reflecting us
Mirrors you and I
Mirrors reflecting us
Mirrors you and I