Текст и перевод песни Jaime Kohen - Espejos

Espejos

Hoy te vi amaneciendo
Tantas vidas en pocos momentos
Seguramente hemos sido
De tantas formas y en tantos cuerpos

Cuántas veces discutimos
Nos peleamos y después reímos
Cuántas veces nos perdimos
Para encontrarnos en lo mismo

Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo oooh
Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo

En el tiempo presente de tu mano todo es tan diferente
No necesito nada, solo tenerte enfrente y así
Juntos viajar sin rumbo a otro planeta
Que no exista meta, ser una cometa

Refléjame, muéstrame mi sombra
Tú déjame ver que nada se esconda
Que sea tu luz la que ilumine mis esquinas
Que no haya neblina más
Ah ah ah, ah ah ah, ah
Ah ah ah, ah ah ah, ah

Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo oh oh
Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo

Hemos viajado por el tiempo
Y habitado tantos universos
Amores imposibles
Y otros tantos que desafían lo eterno

Cuántas veces discutimos
Nos peleamos y después reímos
Cuántas veces nos perdimos
Para encontrarnos en lo mismo

Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo oh oh
Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo

Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo oh oh
Espejos reflejándonos
Espejos tú y yo

Miroirs

Je t'ai vu te réveiller ce matin
Tant de vies en si peu de temps
Nous avons sûrement été
Tant de formes et dans tant de corps

Combien de fois nous sommes-nous disputés
Nous nous sommes battus et avons ensuite ri
Combien de fois nous sommes-nous perdus
Pour nous retrouver dans la même chose

Miroirs nous reflétant
Miroirs toi et moi oooh
Miroirs nous reflétant
Miroirs toi et moi

Dans le temps présent de ta main, tout est si différent
Je n'ai besoin de rien, juste d'être en face de toi et ainsi
Ensemble, voyager sans direction vers une autre planète
Qu'il n'y ait pas de but, être une comète

Reflète-moi, montre-moi mon ombre
Laisse-moi voir que rien ne se cache
Que ta lumière illumine mes coins
Qu'il n'y ait plus de brouillard
Ah ah ah, ah ah ah, ah
Ah ah ah, ah ah ah, ah

Miroirs nous reflétant
Miroirs toi et moi oh oh
Miroirs nous reflétant
Miroirs toi et moi

Nous avons voyagé à travers le temps
Et habité tant d'univers
Amours impossibles
Et tant d'autres qui défient l'éternel

Combien de fois nous sommes-nous disputés
Nous nous sommes battus et avons ensuite ri
Combien de fois nous sommes-nous perdus
Pour nous retrouver dans la même chose

Miroirs nous reflétant
Miroirs toi et moi oh oh
Miroirs nous reflétant
Miroirs toi et moi

Miroirs nous reflétant
Miroirs toi et moi oh oh
Miroirs nous reflétant
Miroirs toi et moi