Espiral - Jaime Kohen перевод на немецкий

Espiral

Estaba tan feliz tan a gusto contigo
Que no veía el final

Estaba tan abierto tan dispuesto contigo
Mi estabilidad

Pero la vida da vueltas
La ola revuelca
Todo cambiará

Pero la vida da vueltas
La ola revuelca
Se mueve en espiral

Tantos amores que he perdido
Tantas historias que he recorrido
Tantos amigos que se van y que se han ido
Lo que siempre quedará
Son mis latidos

Mil veces me perdí me caí al abismo
Me pude levantar

Mil veces repetí la lección que no he
Aprendido
Ya quiero escuchar

Porque la vida da vueltas
La ola revuelca
Todo cambiará

Es que la vida da vueltas
La ola revuelca
Se mueve en espiral

Tantos amores que he perdido
Tantas historias que he recorrido
Tantos amigos que se van y que se han ido
Lo que siempre quedará

Tantos amores que he perdido
Tantas historias que he recorrido
Tantos amigos que se van y que se han ido
Lo que siempre quedará

Tantos amores que he perdido
Tantas historias que he recorrido
Tantos amigos que se van y que se han ido
Lo que siempre quedará
Son mis latidos

Spirale

Ich war so glücklich, so wohl mit dir
Dass ich das Ende nicht sah

Ich war so offen, so bereit mit dir
Meine Stabilität

Aber das Leben dreht sich
Die Welle wirbelt um
Alles wird sich ändern

Aber das Leben dreht sich
Die Welle wirbelt um
Es bewegt sich in einer Spirale

So viele Lieben, die ich verloren habe
So viele Geschichten, die ich durchlebt habe
So viele Freunde, die gehen und gegangen sind
Was immer bleiben wird
Sind meine Herzschläge

Tausendmal habe ich mich verirrt, bin in den Abgrund gefallen
Ich konnte wieder aufstehen

Tausendmal habe ich die Lektion wiederholt, die ich nicht
Gelernt habe
Ich will es endlich hören

Denn das Leben dreht sich
Die Welle wirbelt um
Alles wird sich ändern

Denn das Leben dreht sich
Die Welle wirbelt um
Es bewegt sich in einer Spirale

So viele Lieben, die ich verloren habe
So viele Geschichten, die ich durchlebt habe
So viele Freunde, die gehen und gegangen sind
Was immer bleiben wird

So viele Lieben, die ich verloren habe
So viele Geschichten, die ich durchlebt habe
So viele Freunde, die gehen und gegangen sind
Was immer bleiben wird

So viele Lieben, die ich verloren habe
So viele Geschichten, die ich durchlebt habe
So viele Freunde, die gehen und gegangen sind
Was immer bleiben wird
Sind meine Herzschläge