Jaime Kohen - Ya No Más - перевод текста песни на русский

Ya No Más - Jaime Kohenперевод на русский




Ya No Más
Больше нет
Mi corazón está cansado que lo trigas entre un o un no,
Мое сердце устало от твоих метаний между "да" и "нет",
Tanto tiempo te eh esperado que la entrega se desgasto.
Я так долго тебя ждал, что моя самоотдача истощилась.
Cada vez que algo anda mal huyes a tu libertad,
Каждый раз, когда что-то идет не так, ты бежишь к своей свободе,
Luchar contra tus miedos a comprometerte me agoto.
Бороться с твоими страхами перед обязательствами меня изматывает.
Si no sabes lo que quieres dime ¿Cómo quieres tenerme?
Если ты не знаешь, чего хочешь, скажи мне, как ты хочешь быть со мной?
Ya no mas a tu indecisión, ya no mas esperarte,
Больше нет твоей нерешительности, больше нет ожидания,
Ya no mas a tu indecisión, ya no mas
Больше нет твоей нерешительности, больше нет
Mi corazón no puede parar de amarte,
Мое сердце не может перестать любить тебя,
Pero se está estancando con la confusión,
Но оно задыхается от этой неопределенности,
Por eso tengo que cuidarlo antes de que salga lastimado.
Поэтому я должен позаботиться о нем, прежде чем оно будет ранено.
Cada vez que algo anda mal huyes a tu libertad,
Каждый раз, когда что-то идет не так, ты бежишь к своей свободе,
Sin saber que te diriges a encontrar de compañía a tu soledad.
Не понимая, что направляешься навстречу одиночеству.
Si no sabes lo que quieres dime ¿Cómo quieres tenerme? no
Если ты не знаешь, чего хочешь, скажи мне, как ты хочешь быть со мной? Нет
Ya no mas a tu indecisión, ya no mas esperarte,
Больше нет твоей нерешительности, больше нет ожидания,
Ya no mas a tu indecisión, ya no mas
Больше нет твоей нерешительности, больше нет
Ya no mas a tu indecisión, ya no mas esperarte,
Больше нет твоей нерешительности, больше нет ожидания,
Ya no mas a tu indecisión, ya no mas
Больше нет твоей нерешительности, больше нет
Ya no más esperarte, ya no más lastimarme,
Больше нет ожидания, больше нет боли,
Ya no más a entregarme, ya no mas
Больше нет самоотдачи, больше нет
Ya no mas a tu indecisión, ya no mas esperarte,
Больше нет твоей нерешительности, больше нет ожидания,
Ya no mas a tu indecisión, ya no mas...
Больше нет твоей нерешительности, больше нет...





Авторы: Gosselin Jared Lee, Kohen Jaime


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.